【林智傑／綜合報導】洛杉磯天使二刀流大谷翔平休賽季成為自由球員，不少人都將他的
名字與洛杉磯道奇做聯想，這似乎讓棒球營運總裁弗里德曼（Andrew Friedman）有點疲
乏，他認為，大家總會說大谷喜歡西岸、熟悉南加州這種表面的因素，但他覺得，自己的
球隊有更深層的因素，可以吸引大谷翔平加盟。

大谷翔平今天正式拒絕天使開出的1年2032.5萬美元合格報價，接下來可以任意與球隊談
約，然而在猜測他的下個東家時，不少媒體都會將他的名字和道奇做連結，認為極度渴望
追求大谷，也分析他們的各種優勢，但道奇棒球營運總裁弗里德曼對於這樣的說法，似乎
有些疲乏。

弗里德曼近日接受訪問時表示，自己對於坊間將道奇與大谷做聯想的說法感到疲倦，他說
：「顯然，我現在很難去聊自由球員，但我確實認為這是一種懶惰的敘述，像是『哦上個
高速公路就到了』、『哦，這是南加州』，聽著，先不管是不是大谷翔平，我認為如果一
名自由球員真的關心贏球，我想你可以回頭看看，再往前看看，我認為我是所有球隊中處
於最佳位置的，現在，我確信其他球隊會有不同的爭論，我完全理解並尊重它，但我認為
我們已經證明了，頭號球星在哪裡，我們農場系統的實力，我們的財務靈活性等等。」

弗里德曼對於自己所組建的陣容相當有自信，他認為這會引起自由球員的共鳴，而大谷翔
平自從加盟天使以來，未曾嘗過季後賽的滋味，他也明白地表示自己希望贏球，而道奇也
是一支長年參加10月棒球的隊伍。