中信兄弟總教練平野惠一在7日迎來個人46歲生日，執掌兄弟兵符來到第2個賽季，平野惠
一也談到了自己帶領這支人氣球隊，他透露自己因為語言隔閡難以很深切的體會球隊的高
討論度，但是自己知道團隊的高人氣，認為不是壞事也不算好事。

事實上，平野惠一自己並無法從大家的言論中，體會到中信兄弟球迷的熱情，「我是外國
人，所以聽不懂也看不懂，無法體驗狂熱的程度。我周遭的人也都對我很好，都告訴我現
在很受歡迎，也沒有聽到有人要把我趕回去。」

雖然無法靠著言語體會到，但平野惠一靠觀察及身邊的人告知也知道團隊的高人氣，他也
認為這是個雙面刃，「目前為止感受到大家都說我們是人氣球團，因此一樣的事在其他隊
做，可能不一定會被討論，但我們會被放大討論，這不是件壞事，但也不一定是好事。」

中信兄弟在洲際主場開幕3連戰一共吸引39464名球迷進場，前面2天都突破15000人，而團
隊3天都是靠著陣中有經驗的選手跳出，包含首戰張志豪開轟、第二戰王威晨的千安再見
安，以及第三戰詹子賢8下致勝安，團隊在上週前2戰落敗後迎來3連勝。