洋基當家游擊手沃爾皮（Anthony Volpe）16日確定開刀治療左肩盂唇部分撕裂，17日洋基
球團不但證實他趕不上明年開季，總教練布恩（Aaron Boone）和總經理卡許曼（Brian Cas
hman）都坦承沃爾普的傷勢比預期嚴重許多，但沒有提早治療讓他傷勢惡化。

今年5月初洋基交手光芒時，沃爾皮為了去撲一顆滾地球弄傷左肩，當下他就痛得倒地不起
不斷摸著自己的肩膀，賽後他還表示聽到骨頭發出「砰」的破裂聲，不過當時他僅休息1場
就繼續正常出賽，直到今年9月中球團才發現他的傷勢根本沒有痊癒，不過當下洋基也沒有
選擇馬上送他去開刀，而是幫他注射可體松舒緩疼痛，沃爾皮休息將近1週後又再度歸隊。

16日洋基宣布沃爾皮已經完成左肩盂唇部分撕裂手術，17日球團召開季末記者會，證實沃爾
皮明年最快能歸隊的時間是4月，最糟狀況有可能拖到5月，總經理卡許曼透露，這個傷勢確
實影響到他今年的表現，「球季結束後我們用MRI幫他檢查，發現傷勢的確比預期嚴重，但
是當時我們沒有覺得需要到開刀治療的程度，因為他本人都和球團回報沒有問題，幫他做肌
肉的檢查看起來也都很正常，不過現在看來確實是對他造成影響。」