作者
標題 [新聞] 日職／徐若熙確定加盟軟銀翻譯公布！
時間 Fri Dec 26 19:03:28 2025
標題 [新聞] 日職／徐若熙確定加盟軟銀翻譯公布！
時間 Fri Dec 26 19:03:28 2025
日職／徐若熙確定加盟軟銀翻譯公布！ 今年在中職幫古久保健二翻譯
記者黃耿誼／台北報導
台灣強投徐若熙在26日正式加盟福岡軟體銀行鷹，而新賽季即將隨他征戰日本的翻譯，也在
26日於軟銀官網公布，將會是由去年在樂天桃猿擔任古久保健二翻譯的張為瀚。
張為瀚過去也是棒球出身，國小、國中就讀福林國小和長安國中，國中畢業後前往日本就讀
茨城鹿島學園高等學校，之後前往日本東京國際大學就讀，2023年日職選秀落選後前往獨立
聯盟栃木金色勇士，去年回到台灣擔任樂天桃猿古久保健二的翻譯。
茨城鹿島學園高等學校，之後前往日本東京國際大學就讀，2023年日職選秀落選後前往獨立
聯盟栃木金色勇士，去年回到台灣擔任樂天桃猿古久保健二的翻譯。
現年24歲的張為瀚，跟徐若熙是同屆的學生，2人過去在國小少棒時期也曾有對決過。今年
在古久保健二確定不續約桃猿，由曾豪駒接任總教練的狀況下，張為瀚也確定不會繼續在桃
猿服務，新賽季他將會和這位新的旅日強投一起前往軟銀。
在古久保健二確定不續約桃猿，由曾豪駒接任總教練的狀況下，張為瀚也確定不會繼續在桃
猿服務，新賽季他將會和這位新的旅日強投一起前往軟銀。
https://reurl.cc/Vm7l46
日職／徐若熙確定加盟軟銀翻譯公布！ 今年在中職幫古久保健二翻譯 | 運動 | 三立新聞網 SETN.COM 台灣強投徐若熙在26日正式加盟福岡軟體銀行鷹，而新賽季即將隨他征戰日本的翻譯，也在26日於軟銀官網公布，將會是由去年在樂天桃猿擔任古久保健二翻譯的張為瀚。 ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.136.205 (臺灣)
※ 作者: LIN9 2025-12-26 19:03:28
※ 文章代碼(AID): #1fJck3vv (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1766747011.A.E79.html
推 : 對決過啊，真有趣1F 12/26 19:09
推 : 印象這個翻譯不錯2F 12/26 19:10
推 : 帥3F 12/26 19:11
推 : 阿公旁邊的帥翻譯4F 12/26 19:16
推 : 軟銀明年可以育成指名翻譯(誤5F 12/26 19:20
→ : 跟若C同屆？這麼剛好6F 12/26 19:23
→ : 小文還在輸出，搞不好樂天沒奪冠，阿公續任，他就不會去日本7F 12/26 19:45
推 : 這樣算升遷嗎(X9F 12/26 20:19
推 : 帥10F 12/26 20:52
--
作者 LIN9 的最新發文:
![]()
「樂天王陽明」張為瀚接任徐若熙軟銀翻譯、年薪可能直接翻3倍 記者蔡厚瑄／綜合報導 台灣強投徐若熙旅日之路正式啟程，福岡軟銀鷹隊於26日在台北為他舉辦盛大加盟記者會， 球團CBO城島健司及多位高層均出 …67F 58推- 10F 7推
![]()
自由 日職》徐若熙加盟軟銀鷹 葉君璋：大概半年前他就決定 〔記者徐正揚／台北報導〕看到徐若熙正式加盟軟銀，味全龍總教練葉君璋表示，把徐若熙 送出去一直是球隊的目標，今天算是開花結果，選擇軟銀是徐若熙 …32F 23推 1噓- 39F 17推 7噓
點此顯示更多發文記錄