回看板
Disp BBS
看板 Baseball
作者 HidekiRyuga ("好人"流河)
標題 Re: [新聞] 美媒狠評中華隊「只是來參加」！奪冠免談、先拚分組別提
時間 Wed Feb 25 07:26:39 2026

沒事兒沒事兒

八成是這個媒體把台灣跟泰國搞混了

像這個英文影片介紹王建民
標題是“他有可能成為棒球史上最意想不到的賽揚獎得主“
https://youtu.be/qW4HMw1f2X0?si=u1zN_HrtR18lB4vY

底下回應UP主tag了一篇回應
https://i.mopix.cc/C0V9u0.jpg
[圖]

  「影片中有幾個片段，我不小心把 Wang 稱呼為『泰國人 (Thai)』而非『台灣人 (Tai
wanese)』。 我一時粗心沒能區分泰國與台灣，對於可能因此感到不悅的人，我致上誠摯
的歉意。希

望大家能享受這支影片。」

美國人把台灣跟泰國搞混還真的不是段子

如果連這種用心收集資料做影片的都會犯這種錯誤

其他美國人是怎麼想的可想而知

人家不是貶低我們 只是單純對我們一無所知

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.88.135 (臺灣)
※ 作者: HidekiRyuga 2026-02-25 07:26:39
※ 文章代碼(AID): #1fdZEnR1 (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1771975601.A.6C1.html
※ 同主題文章:
[新聞] 美媒狠評中華隊「只是來參加」！奪冠免談、先拚分組別提前出局
02-05 22:43 jganet
Re: [新聞] 美媒狠評中華隊「只是來參加」！奪冠免談、先拚分組別提
02-25 07:26 HidekiRyuga
→ railman: 志在參加1F 02/25 07:29
推 goury: 你為什麼會覺得美國人知道泰國是志在參加呢？台灣會被認成泰國是事實，但美國人可未必知道泰國棒球怎樣。而且不要忘了台灣參賽的名稱是Chinese Taipei2F 02/25 07:33
推 Puma5566: 吹也不行貶也不行 台灣人真難伺候5F 02/25 07:38
噓 hansvonboltz: 0跟0.1的差別，對他們來說都是志在參加好嗎6F 02/25 07:43
推 ChrisPaul03: 沒奪冠都是志在參加 = 入圍就是得獎7F 02/25 08:01
→ nicejeffery: CT認成泰國?8F 02/25 08:02
推 WantFxxk4X: 阿滴：外國怎麼可能搞不清楚台灣 沒出過國國嗎9F 02/25 08:18
→ alinwang: 又在該CT了，又不是我們想改就改的。10F 02/25 08:35
推 KnightVald: Just Happy11F 02/25 08:36
→ hans7192: 在棒球界台灣跟泰國我相信是沒人會搞混啦12F 02/25 08:51
推 mm91211: 一堆人之前還不相信外國人會把台灣被認成泰國13F 02/25 08:59
推 feliciehsu: 這個應該只是口誤14F 02/25 09:00
推 mm91211: 美國棒球迷根本不在乎國外的棒球，不一定棒球迷就知道15F 02/25 09:01
推 pounil: 容易被誤認的話是要改名嗎16F 02/25 09:03
→ shifa: CT跟泰國國家隊上現役大檸檬球員人數應該沒差多少 (?)
從WBC米國大檸檬本位主義來看 一樣是just happy to be here不用計較太多17F 02/25 09:11
推 shishio7: 歐洲人可以理解 美國人會把台灣和泰國搞混?
泰國有打過小聯盟的球員沒半個吧20F 02/25 10:01
推 kazamishu: 偷走那麼多晶片還會搞錯22F 02/25 10:04
推 Atkins13: 泰國在WBC的highlight應該是WBCQ找過美國鄭達鴻23F 02/25 10:13
推 paul012011: 我們的表定名稱是CT 跟中國搞混的機會還高一些24F 02/25 10:32
推 kudoe: 志在參加很好啊，不要被舒服比較好。25F 02/25 10:35
推 ayabf: 其實歐洲人比較不會搞錯台灣跟泰國，美國人一堆地理白癡，不用說台灣，一堆國家在哪他們都不知道
我10多年前去歐洲，沒遇過不知道台灣的，現在只會更加了解台灣26F 02/25 11:17
推 yuchun32000: 薩瓦迪卡，哇呆丸郎啦30F 02/25 11:41
推 Congopenguin: 美國人大多數只看大聯盟對國際棒球一知半解 除非像日本那樣在美國棒球界影響力夠大不然沒在看國際賽的美國人搞混泰國跟臺灣是有可能的31F 02/25 11:46
推 davxyz: 這只是這個yter一時粗心念錯,他是知道王是台灣而非泰國人我不相信一個棒球專業人士記者會分不清中華台北/中國,或是台灣/泰國,又不是Swiss/Sweden都是棒球冰原會搞混
所以原文那記者就是看你台灣沒有MLB現役所以只是陪打罷了34F 02/25 11:53
推 JimmyBlue: 你說認成China我還比較相信38F 02/25 12:17
推 cabom: 國外真的都把台灣當作泰國，除了日本39F 02/25 18:35

--
作者 HidekiRyuga 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄