回看板
Disp BBS
作者 ruka660101 (ruka)
標題 [新聞] 兄弟季後賽先握1勝！　平野不談壓力反談
時間 Thu Oct  8 18:20:08 2026





兄弟季後賽先握1勝！　平野不談壓力反談幸福：能打到現在就是獎勵



2026年10月08日 18:15
記者胡冠辰／台中報導




中信兄弟帶著1勝優勢進入季後挑戰賽，外界看來是巨大優勢，不過監督平野惠一8日練習
日後受訪時卻坦言，如果把它理解為「不能輸」的話，確實可能形成壓力，不過他更希望
球員換個角度思考，「能夠站在這個有壓力的立場，其實是一件很光榮、很幸福的事情。
」





兄弟今年歷經巨大起伏，上半季一度墊底，下半季卻強勢反彈，最終以36勝24敗拿下季冠
軍，也因此取得季後挑戰賽先帶1勝以及3場主場的優勢。



被問到過去季後賽都是0勝0敗起步，今年反而握有1勝是否形成另一種心理負擔，平野表
示，「如果用『壓力』去想，那確實是個壓力。」




不過在他看來，「壓力」這個詞往往帶著太多負面意義，相較之下，他更願意將現在的位
置理解成「價值」與「成就感」。





「畢竟我們能夠打進季後賽，而且帶有1勝，都是多虧大家努力。」平野說，「如果今年
整年都弱到不行、從頭墊底到尾的話，根本就不會有什麼壓力了，對吧？」




也因此，當外界不斷討論季後賽的緊張感，平野反而認為那是選手努力後才有資格承受的
重量。




「大家常說這是一個有壓力的場面、很容易緊張的場面，常把它看成負面的事；但反過來
說，如果我們不想要面對這些壓力跟緊張，一開始不要打進來、不要選擇來到這裡就好了
。」





「所以能站在這個有壓力的立場，其實是一件很光榮、很幸福的事情。」

兄弟季後挑戰賽將再遇統一，這也是兩隊相隔兩年再次於季後賽正面交鋒；2024年正是平
野接掌兄弟一軍兵符的第一年，當時兄弟在台灣大賽以系列賽4勝1敗擊敗統一，拿下隊史
第10座總冠軍。





談到今年這支統一，平野仍給予高度評價，「統一獅真的是一支非常棒的球隊，有很多好
的投手，也有很多經驗豐富的選手。」




但比起一直思考對手有多強，平野更珍惜眼前還能繼續比賽這件事。




「現在已經有球隊在休息，或者在為明年球季進行秋訓了，但我們還在球場上戰鬥，球迷
也還能進場為我們加油，我覺得這已經是一個非常好的獎勵。」




平野認為，對球迷而言，球季能夠繼續延長，同樣是一種幸福，「可能也會有球迷跟我們
說，『謝謝你們的努力，讓我還有季後賽可以看。』為了回應球迷們的這份感謝，我們能
繼續努力奮戰，是一個很棒的狀況。」





「所以說什麼壓力呢？什麼緊張呢？現在不是往負面想的時候。」




這個想法，也讓平野想起今年從低潮一路走到季後賽的過程；他表示即使上半季球隊不斷
輸球，自己始終相信每一場比賽都可能讓球隊變得更強、讓選手提升一個層級，如今想法
仍完全相同。





而真正讓他感觸最深的，反而是在兄弟將下半季封王魔術數字推進至M1時；「當時我腦中
其實有一個很深刻的想法，『啊，這已經是用這個陣容一起打球的最後了。』」




平野提及，職業棒球每年都會有新人進來，也一定有人離開，沒有任何一套陣容能永遠維
持原貌；因此除了「想贏」之外，他今年季後賽還多了一個很單純的願望。




「希望能跟這群成員一起打久一點，不希望球季這麼快就結束。」他說。




https://sports.ettoday.net/news/3251492
兄弟季後賽先握1勝！　平野不談壓力反談幸福：能打到現在就是獎勵 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲
[圖]
中信兄弟帶著1勝優勢進入季後挑戰賽，外界看來是巨大優勢，不過監督平野惠一8日練習日後受訪時卻坦言，如果把它理解為「不能輸」的話，確實可能形成壓力，不過他更希望球員換個角度思考，「能夠站在這個有壓力的立場，其實是一件很光榮、很幸福的事情。」。(中信兄弟,平野惠一,中華職棒,CPBL,季後挑戰賽,統一獅 ...

 





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.15.112.16 (臺灣)
※ 作者: ruka660101 2026-10-08 18:20:08
※ 文章代碼(AID): #1gnsvQeq (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1791454810.A.A34.html
推 bryantjet: 連平野都沒壓力,看來我喵只是總冠軍賽前幫忙熱身1F 10/08 18:21
推 er520230: https://i.imgur.com/aAJzZIj.jpeg2F 10/08 18:23
[圖]
推 lucky0623: 平野的發言……看來今年真的很有可能是最後一年3F 10/08 18:23
推 PCC2003: 有壓力還能覺得幸福，很穩4F 10/08 18:23
→ er520230: 爪到底怎麼輸 太穩了5F 10/08 18:24
推 belucky: 穩  沒壓力  奪還6F 10/08 18:25
推 best2218: 平野不要走阿7F 10/08 18:29
推 sasadog: 親子交流 幸福的很8F 10/08 18:29
推 nybbnan: 無壓力王者9F 10/08 18:29
推 lovecut: 上半季墊底被噴爛 現在有季後賽打真的惜福10F 10/08 18:30
推 PowerMoney: 確實 上半季爛成那樣 走到現在已經要偷笑了11F 10/08 18:30
→ ultratimes: 反正領先1勝還是可能翻掉，對面很有經驗12F 10/08 18:31
推 sswwer: 志在參加13F 10/08 18:33
推 kazami0g: 平野發言怎麼感覺他自己想畢業了14F 10/08 18:34
推 a9603700: 惜福野球15F 10/08 18:36
推 eatfat: 王者發言16F 10/08 18:40
推 wrb: 誰在放假了 一直墊底再說誰17F 10/08 18:42
→ Augustus5: 確實18F 10/08 18:47
推 CEVBAYNTH: 全年第五可以打季後賽 真的幸福19F 10/08 18:47

--
作者 ruka660101 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄