作者 mana1993 (默莫)
標題 Re: [嚐毒] 龍與美食與地下城
時間 Thu Feb 12 21:57:54 2026


※ 引述《eno4022 (eno)》之銘言:
: 看到91章,大概脈絡都很明顯了
: 寫個感想回饋
: 這本只是掛羊頭賣狗肉而已
: 絕對不是什麼正統奇幻
: 基本上就跟那些不敢寫地球
: 只敢寫藍星來保命的小說一樣
: 套層穿越到奇幻小說的皮
: 但其實骨子裡仍然還是都市小說
: 當垃圾食物看看打發時間還行
: 但千萬別到處說這是正宗奇幻
: 不然就是詐騙行為了
: 然後這本就是換個世界
: 來吹中式料理而已

恕刪

我試著想了個比喻,也許能夠解釋原po不能接受的點在那。

你今天花了2萬元,報名了美國旅行團。你原本期待會看到充滿美國風味的景色,像是西
部牛仔、印第安人保護區或者是美國迪士尼樂園,不然去參觀洛杉磯、西雅圖等知名城市
景點也不錯。

但最後旅行團卻把你們帶到了美國唐人街。
看著四週黑髮黑眼的黃種人、聽著那一口熟悉的中文,三餐吃的看起來很像,但吃起來卻
又差了那麼一點,似是而非的肉燥飯、炒米粉和牛肉麵…
那麼絕大多數的人一定會覺得,「自己根本只是換了個地方吃飯而已」

這類小說的通病也就在這裡,明明背景告訴你是異世界,但裡面的人事物,卻和西台灣沒
什麼兩樣。
這樣做最大的好處,是作者不用花腦筋去認真的想一個世界,只要把自己熟悉的東西套上
去就好
壞處是,對某些讀者來說,會覺得這根本就是「在美國的唐人街」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.234.75.199 (臺灣)
※ 作者: mana1993 2026-02-12 21:57:54
※ 文章代碼(AID): #1fZTna6b (CFantasy)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1770904676.A.1A5.html
※ 同主題文章:
Re: [嚐毒] 龍與美食與地下城
02-12 21:57 mana1993
biglafu: 怎麼感覺像三四十年前的旅行團會幹的事XD1F 02/12 22:19
clear123: 我有一次坐飛機去紐約吃比我家巷口還難吃的牛肉麵,而且還是好幾倍的價錢2F 02/12 22:32
jamee: 就好比搬去國外住,結果還是住在唐人街,每天都去華人市場買東西。看的媒體還是台中華三視。早期台灣人移民真的是像這樣。4F 02/12 22:46
reader2714: 然後推銷你那個團的人還會怒噴 這明明就是美國沒錯!你憑甚麼說這不是美國!!7F 02/13 00:01
weliche: 不是中國風格有問題 是明明套皮卻硬要說是DND有問題結果一直硬要鬼打牆說仇中有的沒的9F 02/13 01:00
eno4022: 哈哈,比喻的真好,真的大概就是那樣
興沖沖想吃國外特產,結果端給我盤臭豆腐+豬血湯
還振振有詞跟我說用的是美國當地食材當然算國外特產11F 02/13 06:34
u067: 之前C恰有看到文章,有人去日本女僕店
結果店家知道是台灣人,就找會說中國話的女僕來招待打扮得很像日本女僕沒錯,但是滿口捲舌音,根本
沒有FU,被事主在C恰發文章吐嘈14F 02/13 08:28
[圖]
clisan: 這個比喻好用,一些作品就是這樣變很無聊19F 02/13 08:35
satan317: 天津女僕20F 02/13 16:04
supwillylin: 解釋得真好,的確就是這種感覺21F 02/13 19:17

--
作者 mana1993 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄