回看板
Disp BBS
作者 Muma5566 (木馬56)
標題 Re: [閒聊] 會覺得中文歌聽不下去嗎？
時間 Wed Apr 19 01:21:15 2023

一直以來對於中文歌都有些想法
正好借這個機會表達一下

我一直都覺得中文歌不太適合搭配流行樂
因為中文講究的是咬字清晰且每個字發音時間一樣(中文是音節等時語言)
可以參考這個
https://youtu.be/VMDhdaMkeBU
這樣在唱歌時的流暢度與節奏感就會輸其他語言

我覺得慢歌反倒是中文歌的主場
不太講究節奏而且可以堆砌詞藻
但是好像沒多少人做得到就是了
推薦這首
https://youtu.be/IaqgR0e-ra0

題外話 饒舌領域中文感覺更悲劇
怎麼押韻都像數來寶
想比起來英文確實適合押韻
推薦這首
https://youtu.be/8zQFIMhg5YU

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.3.173 (臺灣)
※ 作者: Muma5566 2023-04-19 01:21:15
※ 文章代碼(AID): #1aFj6DxN (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1681838477.A.ED7.html
※ 同主題文章:
[閒聊] 會覺得中文歌聽不下去嗎？
04-18 23:10 Burney000000
Re: [閒聊] 會覺得中文歌聽不下去嗎？
04-19 00:17 SweetRice
Re: [閒聊] 會覺得中文歌聽不下去嗎？
04-19 01:08 geminitea
Re: [閒聊] 會覺得中文歌聽不下去嗎？
04-19 01:21 Muma5566
Re: [閒聊] 會覺得中文歌聽不下去嗎？
04-19 02:16 sprint110234
Re: [閒聊] 會覺得中文歌聽不下去嗎？
04-19 02:42 werttrew
Re: [閒聊] 會覺得中文歌聽不下去嗎？
04-19 07:03 sai007788
… ×28
→ Owada: 數來寶也不錯啊1F 04/19 01:24
→ andyleeyuan: 大嘻哈時代2看一下2F 04/19 01:25
→ dieorrun: 我是不覺得台灣嘻哈界聽起來像數來寶啦3F 04/19 01:25
推 kdot4life: 台語更適合唱歌 個人覺得 饒舌也好搖滾也好4F 04/19 01:26
推 willywasd: 哪裡像數來寶 差遠了5F 04/19 01:26
噓 SweetRice: 噓一下 我貼那幾首嘻哈哪個是數來寶6F 04/19 01:28
現在的台灣嘻哈大部分像你貼的那種autotune+mumble的確實不像數來寶
推 natsu123: 還好吧 這串看下來不唱慢歌也很不錯耶7F 04/19 01:29
→ dieorrun: 就常提的台灣那幾個嘻哈界大咖 也沒半個像數來寶的吧8F 04/19 01:29
推 SweetRice: 而且如果要套用到中文嘻哈來講 每個音節一樣除非特別設計 否則早就被淘汰了9F 04/19 01:32
推 chocoball: 台語粵語比較有感情 中文(北京話)很難唱11F 04/19 01:32
推 ken0927ken: 不要歧視數來寶好嗎 連朗讀歌詞都有人愛了
一定也有數來寶的粉絲啊12F 04/19 01:33
我沒說數來寶不好 上面我貼的那首英文饒舌就是偏數來寶 但是他的押韻跟用詞換成中文根本做不到
推 buke: 周杰倫的饒舌歌很猛啊14F 04/19 01:34
※ 編輯: Muma5566 (180.217.3.173 臺灣), 04/19/2023 01:36:18
※ 編輯: Muma5566 (180.217.3.173 臺灣), 04/19/2023 01:37:28
推 kdot4life: 台灣饒舌已經很多風格了吧 熊仔  春艷 夜間限定 偏流行的也有阿夫這種15F 04/19 01:44
推 salvador1988: 呂士軒也不錯17F 04/19 01:52
推 zouelephant: 國蛋！18F 04/19 01:55
推 kdot4life: 再說現在台語饒舌還有一個後生可畏的阿誇面 台語的文學性發揮的淋漓盡致
https://youtu.be/kKBUgVHhWrA19F 04/19 02:01
→ pony147369: 台饒只服狗哥22F 04/19 02:11
推 philip81501: 數來寶比台灣中文流行樂強多了23F 04/19 07:33
→ bnn: 表意文字在音韻上你要找韻和形聲才能讓耳朵直接聽出饒舌
填詞的人功力不夠就會拿一堆象形 耳朵聽進去的沒法快速轉譯歐美拼音文字則是直接就是音韻連結意義 所以饒舌比較直接
你可以找到一些中文(日文)外來語音翻的概念通常就饒舌比較順因為你在遇到那個音翻詞組時你聽到就能連結到意義
所以以前寫詩的在那邊計較平仄切韻那些就是古代流行歌
你用白話文的時候贅字或一些詞組本身就很難"聽"進去
所以才會有那些填詞大師 至少他們填的順 一聽就"知道"唱啥
那不只是因為唱腔 甚至唱腔含滷蛋你都聽得出來24F 04/19 08:20
確實 中文寫好歌詞的難度其實滿高的
※ 編輯: Muma5566 (180.217.3.173 臺灣), 04/19/2023 09:35:39
→ FredVanVleet: 英文日文要押韻很容易 中文比較難
但不代表不行 只是很考驗創作者33F 04/19 09:45
→ JER2725: 90年代的歌手唱歌咬字多半很清楚，直到周杰倫橫空出世後35F 04/19 10:33

--
作者 Muma5566 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄