回看板
Disp BBS
作者 a125g (醬油膏)
標題 [閒聊] 我英可以叫絕命的什麼？
時間 Mon May 15 15:16:24 2023

我家的英雄

敘述一個父親殺掉女兒8＋9男友
為了家人試圖瞞天過海
結果越陷越深的故事

聽說故事原型有參考Breaking Bad
中文翻譯為絕命毒師
如果我家的英雄也取名成絕命XX
能叫做絕命的什麼？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.209.212 (臺灣)
※ 作者: a125g 2023-05-15 15:16:24
※ 文章代碼(AID): #1aOTnBMn (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1684134987.A.5B1.html
→ ga839429: 以台灣命名的品味 絕命老爸吧1F 05/15 15:18
推 pgame3: 魔鬼即刻絕命救援者2F 05/15 15:19
推 laughingXD: 絕命謊言3F 05/15 15:19
推 emptie: 絕命家家酒4F 05/15 15:20
推 roc074: 絕命感覺不好找，神鬼對決我覺得應該可以。5F 05/15 15:20
推 aa091811004: 即刻過海6F 05/15 15:22
推 Bewho: 絕命老爸殺女兒男友，日本太太好吃驚7F 05/15 15:24
推 klaynaruto: 六龜葡萄8F 05/15 15:26
推 fenix220: 絕命救援9F 05/15 15:27
推 CAtJason: 怎麼會有緯來標題w10F 05/15 15:37
推 glion: 絕命老爸  真的很有感11F 05/15 15:39
→ ackes: 台灣命名當然是跟風正紅的 絕命的孩子 絕命家家酒 絕命之刃 挑一個12F 05/15 15:55
推 OldYuanshen: 真的是日本太太好吃驚14F 05/15 15:57
→ a125g: 日本太太好吃驚是什小15F 05/15 16:01
→ jackshadow: 絕命繼承（繼承all for one16F 05/15 16:46
推 wowbenny: 絕命老爸感覺不錯，當初絕命毒師的翻譯也是按照角色特性去翻譯的，結果意外的很合。17F 05/15 17:12
推 win305566: 因該是叫 絕命老爹 ！！19F 05/15 18:02

--
作者 a125g 的最新發文:
  • +14 [閒聊] DK粉痛苦指數在多少? - LoL 板
    作者: a125g 180.177.204.202 (台灣) 2025-09-18 19:39:27
    36F 15推 1噓
  • +70 [閒聊] 如何總結今年的DK表現? - LoL 板
    作者: a125g 180.177.204.202 (台灣) 2025-09-18 19:30:57
    開局K杯輸給Bro第二名 第一賽段5-0季賽無敗挺進季後賽 季後賽二輪遊喜提第三名 第二賽段每況愈下 跟KTNS黃金交叉跌入涅槃 第三賽段跌跌撞撞打進季後賽 季後賽狀態逐漸回升 當大家覺得有希望近世 …
    105F 72推 2噓
  • +16 [閒聊] 明天會是DK的退役局?還是T1的解散局? - LoL 板
    作者: a125g 180.177.204.202 (台灣) 2025-09-17 19:37:32
    23F 16推
  • +50 [閒聊] 希格斯是不是版本T0？ - LoL 板
    作者: a125g 42.79.29.214 (台灣) 2025-09-17 17:49:43
    選下希格斯 DK跟KT示範了不用ad射手也沒差 100%有線權 無腦丟無腦鋪路AD根本沒輸出空間 希格斯一出那場先贏一半 希格斯現在是不是版本T0？
    103F 57推 7噓
  • +28 [閒聊] Peyz在走尺哥老路嗎? - LoL 板
    作者: a125g 180.177.204.202 (台灣) 2025-09-16 20:01:09
    當年尺哥在GG當常勝軍 一直贏一直爽最後四強烙賽 PEYZ出道也在GG當勝軍 一直贏一直爽最後四強烙賽 尺哥跑到JDG坐牢扛了一個牙膏 PEYZ跑到JDG坐牢扛了一個似膏特 請問PEYZ是不是都在走 …
    56F 30推 2噓
點此顯示更多發文記錄