ブルーメ選挙の投票期間が終わり、舞たちがすべての票を集計する。そして、結果を左
右する生徒票を公開する舞。その最後に加えられた生徒票に書かれた名前を見て、純加
は驚く。開票を待っている陽芽と果乃子に、動揺を押し隠して結果を伝える純加。なお
も警戒する果乃子の真意を知るために、純加はどうしてもふたりだけで話がしたいと告
げる。最初は果乃子を守っていた陽芽だが、純加の真剣な様子を見て、どうしたいのか
を果乃子に委ねるのだった。

布魯姆選舉的投票期已經結束，麥和她的團隊清點了所有選票。麥隨後透露了學生投票結
果。Sumika驚訝地看到學生選票上的名字被添加到了最後。Sumika掩飾了自己的不滿，並
將結果告訴了Hime和Kanoko，他們正在等待計票。Sumika告訴Kanoko，她真的很想和Hime
和Kanooko單獨談談，這樣她就可以瞭解Kanook的真實情况，Kanooke仍然對她心存戒心。
起初，Hime保護Kanoko，但當他看到Sumika有多嚴重時，他就讓Kanoko來决定她想做什麼
。     （此翻譯為官方YouTube資訊欄版本，可能會有錯誤）