作者 kons (kons)標題 Re: [新聞] 日本繪師跳槽微博幾天就「乳華」？回推特時間 Sun Jul 16 15:15:51 2023
※ 引述《Glamsight (安穩殘憶)》之銘言：
: → wvookevp: 就清末情節根深蒂固吧 動輒覺得他人舉動是侵門踏戶 07/16 15:10
我是認為台灣人也滿像的，
今天一個人在PTT文章使用簡體中文，
甚至只是用了對岸(aka.支那、左岸、西台灣、中國、大陸)的詞彙，
什麼牛逼、給力、質量，間諜過家家，大家不也氣得跳腳，
下面都會噓支那仔滾回去、什麼翻譯沒聽過.....
究其心態還不是一樣，覺得對方舉動是侵門踏戶，台灣主權被踐踏了。
我是認為啦，樹大必有枯枝，人多必有白痴，何況是14億人口。
不爽你用日文的人一定有啊，什麼都要在意這麼玻璃心，難怪跟台灣是台日友好。
--
身為一個
魯蛇，今後我再也不跟女生告白了。
因為
量子力學告訴我們，在進行決定狀態的動作之前，
每個女生都是處於
喜歡我與
不喜歡我兩種疊加的曖昧狀態中。
~~ 薛丁格的正妹Line ID:kons0815
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.36.119 (臺灣)
※ 作者: kons 2023-07-16 15:15:51
※ 文章代碼(AID): #1aivagId (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1689491754.A.4A7.html
※ 同主題文章:
Re: [新聞] 日本繪師跳槽微博幾天就「乳華」？回推特
07-16 15:15 kons
推 RbJ: 觀點一致，台日友好。沒什麼問題吧1F 07/16 15:17
→ wvookevp: 不過有時是雙方都有默契啦 我故意講大陸 你故意提南極久了就變成一個梗4F 07/16 15:18
推 tt1034: 樹大必有枯枝，問題是某國遇到的幾乎都是枯枝，那不如直接把樹鋸了比較省事6F 07/16 15:18
推 loverxa: 支語警察日語警察一家親9F 07/16 15:18
→ kons: 台灣人這麼玻璃心，怕人家反觀？13F 07/16 15:21
噓 nk10803: 牛逼給力質量都還好 什麼骨科那才是真的看沒懂14F 07/16 15:21
噓 as80110680: 你用英文、日文會有人叫你滾嗎？舉例錯誤，滾16F 07/16 15:22
→ wvookevp: 骨科那個梗是對面網上謠傳兄妹相戀向家裡坦白後被老爸打斷腿 之後去德國骨科接受治療
基本上是比雨後小故事還唬爛的東西17F 07/16 15:22
→ shi0520: 每次中國出事一定要拉台灣救援22F 07/16 15:24
推 cinko: 老鐵你講得真好24F 07/16 15:25
→ inte629l: 骨科就對岸特有的梗啦，字面意義本來就很難了解25F 07/16 15:26
噓 testlab: 很多人用日文跟英文都沒什麼人被叫滾了
中國詞彙被酸一下就心疼了嗎==28F 07/16 15:26
噓 matchkiwi: 又是反觀，對岸的追殺，政府會出手，懂嗎？30F 07/16 15:27
→ yukitowu: 剛開始完論壇時限制不給用注音文、簡體字、港話是為了好閱讀，特別是在繁體中文(那時候還沒有正體中文的官方稱呼)的論壇，有點像是牛媽說的本作品全部都用普通話，不講方言。不過現在不是這樣了。32F 07/16 15:28
→ matchkiwi: 在台灣你可以訴諸法律，還能請人維護你權利37F 07/16 15:28
→ CowGundam: 然而人家被趕回去還被追殺，而你還在發反觀文38F 07/16 15:28
→ testlab: 原來是被噓過懷恨在心? 幫那碎裂的心靈QQ41F 07/16 15:31
→ leoleoaakk: 超好笑，才一個噓就馬上跳出來說人是玻璃心
不知道真的玻璃心的是誰，差低43F 07/16 15:32
[問題] 為什麼大家抗拒支語呢？ - 看板 C_Chat - 批踢踢實業坊
作者: kons (kons) 先說ＡＧＣ點吧，像是間諜家家酒，只要說間諜過家家，肯定一堆人噓， 但是現在不管是動漫、遊戲、小說、戲劇等， 很多都是對岸的產品質量(品質與數量)，都超車台灣了，連流行音樂都是。 相信很多人用手機那個謎之程式看漫畫，很多也是對岸的翻譯組翻的，用的都是支語， 像炸鍋、真心覺得累、臥操、學霸、給力、走心，這些對岸常用詞在作品中屢見不鮮，
→ gaym19: 老鐵你說得對50F 07/16 15:37
--