作者
標題 [閒聊] 燃油車鬥魂…這什麼奇怪片名，明明就頭
時間 Sun Oct 1 20:22:10 2023
標題 [閒聊] 燃油車鬥魂…這什麼奇怪片名，明明就頭
時間 Sun Oct 1 20:22:10 2023
https://i.imgur.com/2pFmEnm.png
![[圖]](https://i.imgur.com/2pFmEnm.png)
要不是看到縮圖是86
根本不會想點進去
結果一看不得了惹
竟然是頭文字D啊！？
片名到底為啥要翻成什麼燃油車鬥魂啦
還好有先看到車就點，不然就錯過這部了=.=
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.62.181 (臺灣)
※ 作者: SaberMyWifi 2023-10-01 20:22:10
※ 文章代碼(AID): #1b6MHqWm (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1696162932.A.830.html
推 : 同個宇宙而已不是頭文字D1F 10/01 20:23
推 : 算是頭文字D續作也沒錯 舊角色有出場好幾個2F 10/01 20:24
噓 : 因為他是MFゴースト不是頭文字D3F 10/01 20:25
推 : 可以算頭D延續吧 雖然...4F 10/01 20:26
→ : 主角換人啦5F 10/01 20:26
推 : 因為是MF GHOST6F 10/01 20:26
推 : 沒事 當年D計畫也被翻譯成頭文字D7F 10/01 20:27
推 : 以為是超激力戰鬥車之類8F 10/01 20:28
→ : 其實就不是頭文字D9F 10/01 20:28
→ : 電動車就不行嗎10F 10/01 20:31
→ : 這又不是頭文字D11F 10/01 20:31
推 : 電動車或油電車都不能參賽12F 10/01 20:32
推 : 電車D13F 10/01 20:32
→ : 因為真男人都玩油車14F 10/01 20:35
推 : 算續作吧 不過只看片名真的會不知道15F 10/01 20:37
--