回看板
Disp BBS
作者 RueiRing (紫艾)
標題 Re: [閒聊] 為什麼中文配音不盛行？
時間 Tue Oct 31 17:59:22 2023

拜託，現在中文配音生態有很大的轉變，如下圖：

美國尼克卡通頻道：一流大咖在配
美國3A電玩大作：一流大咖在配
日本國民番動畫：一流大咖在配
日本深夜動畫：二流大咖在配
韓國戲劇：二流大咖在配
網路動畫：三流大咖在配

然後中配還有額外收入：
ATM語音
電話語音
蘋果手機語音
谷歌手機語音
外國兒童卡通中文歌唱

這些幾乎是現在中文配音界的生態了，或許我有些有寫錯的地方，但至少我有接觸那些年
輕的中文配音員，從他們那邊打聽這些資料，供大家參考

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 136.23.35.40 (日本)
※ 作者: RueiRing 2023-10-31 17:59:22
※ 文章代碼(AID): #1bGC_y_g (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1698746364.A.FEA.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 為什麼中文配音不盛行？
10-31 17:59 RueiRing
Re: [閒聊] 為什麼中文配音不盛行？
10-31 18:19 medama
Re: [閒聊] 為什麼中文配音不盛行？
10-31 18:53 loveSETSUNA
Re: [閒聊] 為什麼中文配音不盛行？
10-31 19:02 medama
推 q0000hcc: 多些台配才好 不然小朋友講話有中國口音都不意外1F 10/31 18:03
→ iampig951753: 三流大咖…2F 10/31 18:08
→ zChika: 什麼是三流大咖3F 10/31 18:09
推 keerily: 都是大咖不要分這麼細4F 10/31 18:10
推 st550296: 原來中配不管幾流都是大咖5F 10/31 18:10
推 emptie: 我從你的文字中感受到滿滿的禮貌6F 10/31 18:23
推 StarTouching: 喜歡你暖暖的文字 洋溢著滿滿的禮貌7F 10/31 19:24

--
作者 RueiRing 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄