作者 HHiiragi (柊)
標題 [百合] Sprite《everlasting flowers》後續情報
時間 Wed Feb 21 00:45:31 2024





#1bLqwA6j (C_Chat)
[百合] Sprite《everlasting flowers》更新情報 - 看板 C_Chat - 批踢踢實業坊
作者: HHiiragi (柊)  確定會有官方簡繁中文 但是官網沒得切換 steam頁面也沒公布所以先自己翻了一些東西 翻得很急所以譯文還蠻爛的 接受指正 遊戲感覺還不錯 至於劇本優劣不玩也不知道

去年貼過的Sprite新作,
看到多了一些新東西就再發一篇
圖應該算多,請自行注意


https://bit.ly/3T4HQPv
Everlasting Flowers - Where there is a will, there is a way on Steam
[圖]
A moving, tearful story presented by SPRITE, the creators of "Love, Elections, & Chocolate" and "Aokana - Four Rhythms Across the B ...


今天開放了Steam頁面和更新了角色介紹的中英文

Steam 頁面就不另外介紹了上面自己看

裡面有提到Filmic Novel的定義倒是可以提一下


FILMIC NOVEL
所謂FILMIC NOVEL,是遵照以下概念的新類型視覺小說。

・品質(原文是質量 Frontwing日常支語)優於數量・重點表現豐富的CG演出
・以電影風構圖為中心的視覺效果
・將故事・視覺效果・音樂融合而成的類電影作品

所以看起來應該劇情時數不會太長

---

以下先貼之前一月更新的劇情梗概
再貼角色介紹,Sample Voice還沒丟,情報還在慢慢擠牙膏
另外每個角色的聲優訪談也都沒翻成中文,一樣自己看

---

劇情梗概

來自sprite(《戀愛與選舉與巧克力》《蒼之彼方的四重奏》)的最新獻禮,
為大家呈現一段催人淚下的動人故事

https://i.imgur.com/P5rDjnw.jpg
[圖]

坂下深菜因搬家來到了一座陌生的城市,並就讀於一所有名的女子學校。
然而她沒能在這全是大小姐的環境中與大家熟絡,
於是在一年前開始拒絕上學並在家中閉門不出。
每一天的時間好像一輩子般令人窒息。

“我的容身之地只有這裡,我只能永遠待在這個房間裡。”
深菜看著房間裡的乾花,自言自語道。

星野蘭出生在富裕的家庭中,走在雙親鋪設的道路上。
幸福的生活逐漸露出本質,她意識到自己沒有得到任何人的愛。

https://i.imgur.com/IpEVskY.jpg
[圖]

兩個女孩在某家民宿相遇,共同在夏天相處了一個月。
明明起初已經不再相信任何人,相互猜疑。她們卻度過了快樂的時光,撫慰了心靈。
現在,她們想和柳瀨美智子、成瀨陽毬一起,在這家民宿中永遠生活下去。
就在這時,橘紗波告訴她們,希望她們正視真正應當前往的地方,不能一味逃避。

https://i.imgur.com/es7Nov5.jpg
[圖]

深菜曾經一直不敢說出真心話。
逃出學校,逃避朋友,固執地認為沒有任何人喜歡自己。
面對一事無成的自己是一件難事。
深菜不想回到那個房間,害怕變回以前的自己。
留給深菜猶豫的時間越來越少。
面對不斷尋找歸處的深菜,蘭決定——


---


角色介紹

https://i.imgur.com/ku0T9KF.jpg
[圖]

坂下深菜(Sakashita Mina)
17歲・高中生 CV:上田麗奈

https://bit.ly/49DCIao
坂下深菜 - everlasting flowers ( evers ) キャラクター / sprite
[圖]
everlasting flowers ( evers ) キャラクター紹介。坂下深菜。CV・上田麗奈。 ...

 

自從失去對人的信賴之後,便再也不去學校,宅在家中沉迷遊戲與動畫。
妄想只要逃避痛苦與心酸,總有一天會有人伸出援手,自己就能找到棲身之所。
深菜曾經一直不敢說出真心話。
逃出學校,逃避朋友,固執地認為沒有任何人喜歡自己。
面對一事無成的自己是一件難事。
深菜不想回到那個房間,害怕變回以前的自己。
留給深菜猶豫的時間越來越少。
面對不斷尋找歸處的深菜,蘭決定——


---


角色介紹

https://i.imgur.com/ku0T9KF.jpg

坂下深菜(Sakashita Mina)
17歲・高中生 CV:上田麗奈

https://bit.ly/49DCIao

自從失去對人的信賴之後,便再也不去學校,宅在家中沉迷遊戲與動畫。
妄想只要逃避痛苦與心酸,總有一天會有人伸出援手,自己就能找到棲身之所。
然而一年過去,她逐漸陷入了絕望。正在這時,一封指南書順著門縫遞了進來。
她彷彿抓到了救命稻草一般,決定前往書上所寫的地方。

“我再也不會回到那個只能等待、讓我逐漸枯萎的房間裡了
我並沒有逃避。而是往前邁出了一步”
深菜心中暗想,並下定決心——


-


https://i.imgur.com/My5IEfZ.jpg
[圖]

星野 蘭(Seino Ran)
17歲・高中生 CV:Lynn

https://bit.ly/49Ecwwd
星野蘭 - everlasting flowers ( evers ) キャラクター / sprite
[圖]
everlasting flowers ( evers ) キャラクター紹介。星野蘭。CV・Lynn。 ...

 

出生在富裕的家庭,順著父母鋪設好的軌道行進,
從未懷疑過自己無法抗拒又能一眼看到盡頭的人生。
隨著雙親感情產生裂痕,家庭的氣氛變得糟糕,
她的內心再也無法承受如此壓力。
為了和以前人生訣別,也為了向父母和學校的表達自己的叛逆,
而就在這時,她被最為信任的人背叛。
——於是失去了所有的希望。
在那之後發生了許多的事情,如今紗波覺得活下去的人生非常幸福。


-

https://i.imgur.com/6B7dQMn.jpg
[圖]

成瀬陽毬(Himari Naruse)
國中生 CV:富田美憂

https://bit.ly/3uLMYhW
成瀬陽毬 - everlasting flowers ( evers ) キャラクター / sprite
[圖]
everlasting flowers ( evers ) キャラクター紹介。成瀬陽毬。CV・富田美憂。 ...

 

從小喪失雙親。
內心緊閉,說話變少,也失去了笑容。
不過,看見眼前的人們正在努力,明白身邊有人愛自己,她重新找回自己的笑容。能夠站在
顧客們的面前了。
為了自己所愛的民宿與自己所愛的人們,今天她也努力工作中。
喜歡製作浮游花。


-

https://i.imgur.com/0VCzKne.jpg
[圖]

柳瀬美智子(Michiko Yanase)
民宿的負責人 CV:宮寺智子

https://bit.ly/3SID1Kh
柳瀬美智子 - everlasting flowers ( evers ) キャラクター / sprite
[圖]
everlasting flowers ( evers ) キャラクター紹介。柳瀬美智子。CV・宮寺智子。 ...

 

陽毬的祖母將陽毬與民宿託付給了她。
客流沒法增加。建築逐漸劣化、朽壞。
時間迫在眉睫,而自己手中僅有的東西也逐漸在被奪走。
這次暑假,會過來兩個內心受傷的女生。
但自己能做到的,只有和她們一同度過時間而已。除此以外什麼都做不到。什麼都幫不到她
們。
儘管這帶來了悲傷的回憶,也為自己增添了難過的經歷。
但是,自己並不想停止這種行為。
只要聽到顧客們開心的聲音,以及就算拯救不了,
但也能在最後看到她們的笑容,自己也就有了前進的動力。
為了這些,她義不容辭。

---
-

https://i.imgur.com/0VCzKne.jpg

柳瀬美智子(Michiko Yanase)
民宿的負責人 CV:宮寺智子

https://bit.ly/3SID1Kh

陽毬的祖母將陽毬與民宿託付給了她。
客流沒法增加。建築逐漸劣化、朽壞。
時間迫在眉睫,而自己手中僅有的東西也逐漸在被奪走。
這次暑假,會過來兩個內心受傷的女生。
但自己能做到的,只有和她們一同度過時間而已。除此以外什麼都做不到。什麼都幫不到她
們。
儘管這帶來了悲傷的回憶,也為自己增添了難過的經歷。
但是,自己並不想停止這種行為。
只要聽到顧客們開心的聲音,以及就算拯救不了,
但也能在最後看到她們的笑容,自己也就有了前進的動力。
為了這些,她義不容辭。

---

https://i.imgur.com/mCOtOP2.jpg
[圖]

此外在3/3以前官推有在抽聲優簽名板

特典情報
(隨便貼貼 完整的自己看官網)

主機初回限定版封面

https://i.imgur.com/Z3v3tJS.jpg
[圖]

https://i.imgur.com/vWFIyDr.jpg
[圖]

Suzumori複製簽名色紙

https://i.imgur.com/b0t4wzQ.jpg
[圖]

其他一些特典

https://i.imgur.com/flQkYRA.jpg
[圖]

https://i.imgur.com/1gfw0Oh.jpg
[圖]

https://i.imgur.com/ao7Pste.jpg
[圖]

https://i.imgur.com/qnApLnG.jpg
[圖]

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 138.199.22.105 (日本)
※ 作者: HHiiragi 2024-02-21 00:45:31
※ 文章代碼(AID): #1brDSjdj (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1708447533.A.9ED.html
Cazu448: 推1F 02/21 01:06
wl2340167: 看起來有點棒捏2F 02/21 01:08
我是很想相信Sprite啦
但沒來由地覺得會被餵到什麼我不喜歡的東西
雖然應該還是會玩
KHDSN: 有flower的東西感覺都很厲害3F 02/21 01:15
老梗但有用
這部從目前介紹來看那個花除了老梗的指人物或人物關係以外
應該也是指乾燥花/浮游花 所以陽鞠的角色介紹有特地提到
前面深菜房間的也是乾燥花 只是中文不知道為什麼翻乾花
leon4287: 好4F 02/21 01:25
※ 編輯: HHiiragi (138.199.22.105 日本), 02/21/2024 01:35:14
Restia903: 期待!5F 02/21 05:30
loliconOji: 期待6F 02/21 06:05
shanjie: 推推  期待7F 02/21 07:58

--
作者 HHiiragi 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄