作者
標題 [會贏ㄛ] 咒術 單行本25
時間 Sat Mar 30 20:42:45 2024
標題 [會贏ㄛ] 咒術 單行本25
時間 Sat Mar 30 20:42:45 2024
今天下班順手抓了一本回家
雖然我咒術是買電子版的
但考量東立那個BW上架尿性 還有25會有世界名畫
所以還是買來收藏了
世界名畫1:會WINㄛ
https://i.imgur.com/c35nLc8.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/c35nLc8h.jpg)
翻"我會贏"，對讀者嘲諷度大幅下降了
(不是該嘲諷宿儺嗎)
世界名畫2:你才是挑戰者
https://i.imgur.com/dNvJMtL.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/dNvJMtLh.jpg)
這裡加個"喔"反而嘲諷度下降了，
感覺肯定的"你才是挑戰者"，後面被打臉了還是比較好笑
https://i.imgur.com/UyvmN7J.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/UyvmN7Jh.jpg)
總之 25 26蒐集世界名畫
這兩本單行本總的是要買的ww
--
五條悟星野愛CP推推==
https://i.imgur.com/DKCXJK4.jpg https://i.imgur.com/IQv420s.jpg
https://i.imgur.com/x58lXLD.jpg https://i.imgur.com/YEI90L5.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.234.224 (臺灣)
※ 作者: risingheart 2024-03-30 20:42:45
※ 文章代碼(AID): #1c20ZBuo (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1711802571.A.E32.html
推 : 願五條悟和星野愛在冥界瘋狂做愛1F 03/30 20:45
推 : 語氣還好吧 是換行的地方比較奇怪 挑 跟戰者分開了2F 03/30 20:49
推 : 靠北 會贏喔是不是比連載還大格3F 03/30 20:49
推 : 東立換行一直都這樣，正常發揮4F 03/30 20:51
→ : 你才是挑戰者ㄛ5F 03/30 20:52
推 : @wai0806 可能是這樣斷能讓兩行都是四個字("。"也佔一個字的空間)，排版比較工整吧6F 03/30 20:53
推 : 只要看過後面 這裡怎麼翻都很好笑阿8F 03/30 20:54
推 : 挑/戰者 沒問題啊9F 03/30 21:01
--
