看板 C_Chat作者 s7503228 (情報屋)標題 [閒聊] JK羅琳:艾瑪華森他們的道歉可以省了時間 Thu Apr 11 21:31:05 2024
哈利波特作者&霍格華茲傳承參與製作者JK羅琳 最近依舊在對性別議題發聲
https://i.imgur.com/cLnbzRp.png
有個網友回復:
「我還在等待丹(尼爾雷德克里夫)和艾瑪(華森)給妳一個非常公開的正式道歉...
我可以肯定地說,妳一定會原諒他們的... 」
JK羅琳回復:
「先別這麼肯定喔,那些為了私利、選擇去支持一場目的是在於腐蝕女性得來不易之權利
的運動、並利用自己的平台替正在經歷變性過渡期的未成年人讚聲的名人,已經為中止性
別轉換的族群、以及仰賴單一性別空間的弱勢女性帶來創傷,他們的道歉可以省省了。」
貼文
https://twitter.com/jk_rowling/status/1778124467027267804
翻譯:
https://www.facebook.com/photo/?fbid=866237785515697&set=a.489515646521248
--
https://images.plurk.com/68tJlxBrk0B8leds8nzb7K.jpg
https://images.plurk.com/4Op2NqNuLO7NnIQZaI7MZ4.jpg
https://images.plurk.com/5jGA4hGSWJPnVSmNlRELcF.jpg
https://images.plurk.com/4DJw3ZehrV2nH1cPoPDWFm.jpg
https://images.plurk.com/3JvHzhY2ogjYnjW3cmP9u6.jpg
https://images.plurk.com/78ww1UnYTCE8M8Zzuj9CLd.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.103.219 (臺灣)
※ 作者: s7503228 2024-04-11 21:31:05
※ 文章代碼(AID): #1c5-OSJP (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1712842268.A.4D9.html
推 qsx889: 連給些面子都懶了9F 04/11 21:32
→ Muilie: 翻譯:靠我紅的背骨仔滾吧11F 04/11 21:32
→ Muilie: 妙麗有迪士尼那個野獸真人版13F 04/11 21:33
推 Yuaow: 有印象的就美女與野獸真人版ㄅ16F 04/11 21:33
→ ga839429: 阿姨說的不管是原文還是翻譯都看不太懂 這就是大作家嗎21F 04/11 21:33
推 GGD: 簽名檔的女權鬥士是哪位23F 04/11 21:34
奇怪我今天簽名檔一直用到她 明明用隨機
https://www.instagram.com/hana_sooong/
→ cloudwolf: 夠嗆!!!越來越佩服JK羅琳了!!24F 04/11 21:34
推 arrenwu: 羅琳幹嘛寫得文謅謅的XDDDDDD29F 04/11 21:34
推 akway: 文筆真的讚31F 04/11 21:35
※ 編輯: s7503228 (220.133.103.219 臺灣), 04/11/2024 21:36:05
推 caryamdtom: 最好笑就史院跟佛地魔在幫JK緩頰,葛院的背骨一直罵33F 04/11 21:35
推 gemboy: 演榮恩的有道歉嗎39F 04/11 21:36
推 arrenwu: 小說裡面史萊哲林立場不堅定嗎?41F 04/11 21:36
→ vanler: 蛇院才有情有義啊44F 04/11 21:36
推 gox1117: 確實 只有史萊哲林的信得過48F 04/11 21:37
→ astrophy: 史萊哲林立場很堅定啊,小說裡面是堅定的自我派,所以也容易為惡。50F 04/11 21:37
推 ruby080808: 笑死,JK羅琳真的有夠嗆的,那幾個咖小就被她的作品捧56F 04/11 21:38
推 tsgd: 完全有資格有本事嗆人忘恩負義且私心自用不是真心挺運動的人61F 04/11 21:38
→ s7503228: 我本來想自己翻結果看一看FB這篇翻得更好 就用他的62F 04/11 21:38
推 jayppt: 哇 超級嗆 愛了愛了 文筆和炮火都是top top的63F 04/11 21:38
→ tsgd: 女權像羅琳這樣處理才有出路 那些背骨咖就只會蹭跟消費65F 04/11 21:39
推 IaKoMu: 史萊哲林有情有義 反觀 葛來分多那兩個67F 04/11 21:39
推 Y1999: 女戰神日常69F 04/11 21:39
→ shuten: 真的有料的,反觀71F 04/11 21:39
推 micotosai: 馬份反派演太久還被歐美粉莫明討厭,亞洲這邊都滿喜歡他72F 04/11 21:39
→ AfterDark: 反派角色都這樣啊 台灣演八點檔反派的也是很容易被76F 04/11 21:40
→ shinobunodok: 葛萊芬多那幾個不就搭到哈利波特電影的順風車起飛的嗎? 然後看看他們對作者說了三小 哪怕你不認同也可以留點情面吧81F 04/11 21:40
推 shintz: JK的回文可以當教材了,難度有夠高XDDD84F 04/11 21:40
→ s7503228: 榮恩沒有道歉的必要吧 榮恩根本沒抨擊過JK啊 他只說不同意她的觀點 但還是把她視為阿姨?85F 04/11 21:40
→ jayppt: 去看她寫的長文 真的會知道什麼叫戰神 筆戰之神92F 04/11 21:41
推 tsgd: 羅琳是真的戰不贏的高手吧 極端父權也不敢去惹的存在XDD96F 04/11 21:42
推 JohnShao: 蛇院設定上就是很自我主義,獅院的勇氣正義不就正好站在SJW那邊嗎(?97F 04/11 21:42
推 arrenwu: 父權vs女權 那是另外戰場
但LGBTQ攻擊羅琳的點是真的挺爛的99F 04/11 21:42
推 Ifault: 說她是某些派別的女權戰神我接受,人權戰神?506F 04/11 23:39
推 johnny94: jk羅琳真令人尊敬,跟其他假女權不是一個層級的507F 04/11 23:43
推 WWIII: 羅琳我大哥509F 04/11 23:45
--