作者 Landius (原來我是漆原派啊)標題 Re: [刺客] 彌助真的是武士？時間 Thu May 16 18:55:45 2024
※ 引述《TKOSAYA (TKOSAYA)》之銘言：
: https://youtu.be/vovkzbtYBC8?si=fnQnrdRSMkUpBHqY
: 刺客新作，主角可能是非洲黑人，原型是戰國時代的黑奴彌助。
: 我以為歐美會喜歡黑人武士。
: 還有幾個嗆那些說彌助是武士的多看書。
: 但是在中文維基
: https://i.imgur.com/xOjAB2T.png
: 那彌助到底是不是武士？
如果用江戶時代的話定位應該會很明確,
例如下士,鄉士,足輕,同心... 這類的,
前兩者在地有士的資格,但是你沒辦法代表啥,
陪同上位者的武士出差,可能連報個名號都沒資格.
後兩者就是兵卒等級,不屬於士,
吃各藩或幕府公家飯資格,但你不能說自己是士.
但戰國時代當時就是定義看個人,
把彌助寫進日記的松平家忠,
認為他有領信長的米還有賜宅與配刀,應該算士的一份子;
但在織田家有相當地位的大老明智光秀就不認為他是.
可能很類似剛脫離單純奉公人(僕役),
半隻腳踏進武士世界的木下藤吉郎,二創裡面天天被鬼柴田罵的存在,
但彌助也沒有機會以織田家下屬的身分拿什麼功勳了.
然而把他當作單純的奴僕,也說得有點太過了.
其實彌助身分如何不是問題,問題是彌助很容易被所謂的DIE當槍使,
日本人前幾年的確有所謂的彌助流行,但那也就還好而已.
畢竟戰無5就小鬧過,
因為彌助的聲優是日米(白人)混血,照片裡長得一臉白人樣貌,
就有那種歐米社會戰士跳出來發難了,
結果人家只是長得很白人,骨子裡根本就是日本人啊.
--
難怪《鎌倉殿13人》的天台宗慈圓僧正，
要找七色之音的名聲優山寺宏一出演...
https://i.imgur.com/aby0qMb.jpg
這段用一張家系圖解釋比任何嘴上說明還容易理解的血統，
其快嘴連珠砲據報導不管是試鏡還是正式演出，就連一次NG都不存在。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.73.6 (臺灣)
※ 作者: Landius 2024-05-16 18:55:45
※ 文章代碼(AID): #1cHUOqmU (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1715856948.A.C1E.html
※ 同主題文章:
Re: [刺客] 彌助真的是武士？
05-16 18:55 Landius
→ NARUTO: 聲優本來就不看臉啊 誰管聲優是誰 又不是出來演戲那種真的會看長得好不好看以及族群合不合理1F 05/16 18:59
→ eva05s: 不是黑人不能幫黑人配音的討論，一兩年前的事而已4F 05/16 19:02
推 tf010714: 不是有一說本能寺之變後本來彌助要被殺 光秀認為他別說是日本人 根本連人類都不是 就把他送南蠻寺逃過一劫5F 05/16 19:03
推 leo79415: 搞不好彌助最後還是被處理掉了 不然怎麼會下落不明7F 05/16 19:03
→ eva05s: 看UBI有沒有那個膽敢演出來啊，最好順便連信長洗皮膚都演「嘿你看他是真黑不是塗墨水耶」8F 05/16 19:03
推 dos32408: 但是克雷多斯的配音員是黑人～歐美就是如此雙標10F 05/16 19:04
→ eva05s: 黑能你不能11F 05/16 19:05
→ NARUTO: 不是下落不明 而是史料根本就沒記載他了12F 05/16 19:05
--