回看板
Disp BBS
作者 outsmart33 (outsmart33)
標題 [閒聊] X aka 推特現在有默認自動翻譯？
時間 Sun Nov 17 09:00:43 2024

今天早上起床看X aka 推特感覺有點不對勁

發現重量級拳擊手泰森居然會發中文

不少cosplayer也都出現默認中文自動翻譯

例如這位

https://x.com/Chocolat_cos0

而且和手動點的也有些微不同

自我介紹默認中文翻譯：

日本coser＆聲優我是自由coser和新聲優♡/每天發布的第3年♡/您可以在YouTube上看到
拍攝的幕後花絮（每週五晚上9點直播）/ Fanma #Shokoraik

自我介紹手動點擊翻譯：

日本coser兼聲優我是自由coser兼新人聲優♡ /每天發文第3年♡ /在YouTube上可以看到
拍攝幕後花絮(每週五晚上9點發布)/Funma  #しょこらいく

而且連帳號名稱都中文翻譯這真的出乎意料

@巧克力_cos0 這麼搜尋不可能有結果的吧

有人也有類似情況嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.131.76 (臺灣)
※ 作者: outsmart33 2024-11-17 09:00:43
※ 文章代碼(AID): #1dEK0zIk (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1731805245.A.4AE.html
推 mahimahi: 點進去是日文1F 11/17 09:02
推 terry12369: 點進去日文2F 11/17 09:03
→ Glitchmaster: 有介面截圖可以看看嗎3F 11/17 09:04
→ terry12369: 不過我的推特沒更新過
https://imgur.com/srenSg6.jpg4F 11/17 09:04
[圖]
推 dsa3717: X有更新過還是日文6F 11/17 09:07
→ outsmart33: https://imgur.com/a/SOG2z877F 11/17 09:12
[圖]
推 super1937: https://imgur.com/8Iwkwsj 沒有自動翻譯阿
我的還要自己按
https://i.imgur.com/8Iwkwsj.png8F 11/17 09:16
[圖]
 
[圖]
→ outsmart33: 奇怪，那好像只有我的好幾個帳號被默認中譯11F 11/17 09:22
推 Glitchmaster: 測試電腦網頁板沒auto譯 手點譯跟下面的一樣
還是是會員的grok12F 11/17 09:24
→ rainveil: 沒圖？14F 11/17 09:37
→ Glitchmaster: 7F?
電腦網頁版是edge) 剛試了手機網頁版(chrome)的翻譯(瀏覽器的 不是x的) 翻出來的內容是跟上面的一樣
結論 猜是手機瀏覽器(非app)的自動翻譯功能15F 11/17 09:39
推 linnx: 先回想一下你最近有沒有安裝什麼更新或擴充套件吧，八成是新東西翻譯的19F 11/17 10:16
→ Pep5iC05893: 我的就算手點翻譯也不會翻譯更別提自動翻譯了21F 11/17 10:19

--
作者 outsmart33 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄