回看板
Disp BBS
作者
reigon1126
(原來是擅長發廢文的朋友)
標題
[閒聊] 無職轉生魯迪語錄的翻譯是誰
時間
Mon Mar 31 04:48:58 2025
最近回去看無職轉生小說版單行本
發現每集開頭的魯迪語錄都會出現
金恩.RF.瑪格特
但不知道是我漏看了還是怎樣
好像都沒看到這一號人物的出現
有人知道他是在那出現的嗎
還是劇情裡面根本沒出現過?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.108.12 (臺灣)
※ 作者:
reigon1126
2025-03-31 04:48:58
※ 文章代碼(AID): #1dwQuyoS (C_Chat)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1743367740.A.C9C.html
推
gox1117
: i have a dream
1F 03/31 04:51
推
CHU094080
: 他自己
2F 03/31 04:57
推
knmoonbd
: 書中是寫「著:魯迪烏斯格雷拉特/譯:金恩RF馬格特」吧
大概是想表現魯迪在最後用異世界語寫了自傳,
很久以後金恩將魯迪的自傳翻譯成英語
《圖書館的大魔法師》也用過這樣的手法
3F 03/31 06:07
--
作者 reigon1126 的最新發文:
+5
Re: [新聞] 快訊/館長直播嗆斬賴清德狗頭 刑事局緊急報請新北檢指揮偵辦 - Gossiping 板
作者:
reigon1126
101.10.106.36
(台灣)
2025-10-06 17:55:12
18F 7推 2噓
+1
[問卦] 自己肉搜跟指揮狗仔跟監誰比較壞? - Gossiping 板
作者:
reigon1126
101.10.231.232
(台灣)
2025-09-27 07:50:37
8F 2推 1噓
[問卦] 平常酸黑熊現在又要黑熊幫忙? - Gossiping 板
作者:
reigon1126
61.230.42.30
(台灣)
2025-09-23 17:36:53
34F 8推 8噓
+10
[問卦] 台灣原神cos事件有懶人包嗎? - Gossiping 板
作者:
reigon1126
111.250.66.177
(台灣)
2025-09-18 09:04:42
18F 10推
[問卦] 為啥核廢料不放中國? - Gossiping 板
作者:
reigon1126
49.218.206.92
(台灣)
2025-08-27 15:45:09
6F 1推 1噓
點此顯示更多發文記錄