作者
標題 [閒聊] 舞妓們的腰帶扣
時間 Sat Aug 9 19:28:24 2025
標題 [閒聊] 舞妓們的腰帶扣
時間 Sat Aug 9 19:28:24 2025
https://x.com/AYA_ayayakko/status/1937717740917411954
https://pbs.twimg.com/media/GuQoA5MaQAEf55O?format=jpg&name=medium
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/GuQoA5MaQAEf55O?format=jpg&name=medium)
舞妓們的腰帶中間，常常有個像是冠軍腰帶的小裝飾
這個其實是被叫做「Pochiri」的腰帶扣
這與和服腰帶繫繩不同，只是單純的裝飾
其實不扣上對腰帶整體也沒有影響
像是例圖的黑紋付和服通常就不會用到腰帶扣
https://pbs.twimg.com/media/GuQoBYkagAAtBbH?format=jpg&name=medium
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/GuQoBYkagAAtBbH?format=jpg&name=medium)
只不過....
「聽好了，松乃」
←舞妓實習時期
「是？」
「跌倒的時候比起保護臉，更要先給我死死守住帶扣！妳的臉怎樣都好啦！」
帶扣其實有著非常高的價值
https://pbs.twimg.com/media/GuQoBYlawAAXCul?format=jpg&name=medium
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/GuQoBYlawAAXCul?format=jpg&name=medium)
說到底，這些帶扣是置屋的寮母拿出自己收藏的寶石之類，加工作成的
上：珊瑚裝飾，右：鑲著一顆顆寶石，左：細緻的加工品
並且代代在各位舞妓姊姊們之間傳承，有著與其相應的歷史
是非常珍貴且重要之物
https://pbs.twimg.com/media/GuQoBYqagAQcPou?format=jpg&name=medium
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/GuQoBYqagAQcPou?format=jpg&name=medium)
「雖然不小心跌倒了，還好至少有守住帶扣...
「不過袖子就有點擦傷了....」
「不是只有保住帶扣就行了啊啊啊啊啊！！」
（太沒道理了吧）
當然不只是帶扣，舞妓們身上穿著的一切其實都是高價品....（淚）
+++++++++++++++++++
以前翻譯的內容中就有提到舞妓們不少穿著其實都是租借來的高級品
即使是置屋自有的.....畢竟是高級品，也真的容不得一點小傷呢
--
[閒聊] 龍族教義2社群製作可殺NPC清單以提升幀率
→ : 殺生為護幀03/22 07:46
推 : 斬lag非斬人03/22 07:46
《西恰百景～佛劍分說》--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.107.181 (臺灣)
※ 作者: eva05s 2025-08-09 19:28:24
※ 文章代碼(AID): #1ebp3Ssv (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1754738908.A.DB9.html
推 : 畢竟都是手工的吧1F 08/09 19:32
推 : 比起腰帶的價格感覺他們更重視的是傳承這部分？
帶扣壞一個少一個，也象徵著一位舞妓傳承的中斷2F 08/09 19:32
帶扣壞一個少一個，也象徵著一位舞妓傳承的中斷2F 08/09 19:32
→ : 其實是聖遺物，可以超靈體憑依召喚之類的?4F 08/09 19:38
--
作者 eva05s 的最新發文:
![]()
清河開封主線與大支線都解光了，剩下收集萬事知跟眾生100，以及加減處理成就的同時 來寫點心得。 玩法的感想我在上一篇30小時心得那兒講的差不多了，就不再重複，這邊會比較集中在劇 情面跟雜項收集，以及 …115F 35推 1噓![]()
開發中新作《幻世錄 重製版》曝光前導預告影片 揭開世界觀、主要角色資訊 - 巴哈姆特 宇峻奧汀旗下經典的戰棋 SRPG《幻世錄》將以《重製版》回歸，以新視覺技術與玩法系統，重現二十餘年前的冒險旅程。 …41F 21推![]()
打鐵削體幹機制的代表 不拿狼舉例也沒剩幾款類似機制的名作了 我不打多人本，原來機制那麼爛嗎 真是好險我不打 連續出拳出招太快根本沒時間反應 還帶攻擊範圍，迴避距離沒抓好一樣吃招 有夠鳥，更鳥的是這王 …174F 78推 3噓- 33F 18推
![]()
遲來了兩年的全S心得 當初是衝首發的，不過打完三輪結局後就暫時放置，後來斷斷續續打了一段時間解了點成 就，不知道哪次更新後把我不少任務已經打好的S紀錄洗掉，讓我一整個發懶，直到最近 才又想起來解個全 …40F 24推
點此顯示更多發文記錄