回看板
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 outsmart33 (outsmart33)
標題 [活俠] 日本AI翻譯硬啃玩家：普通難度太沒挑戰性
時間 Fri Sep 19 15:00:05 2025


近日企業勢VR/AR和NLP技術的應用研究員兼youtuber兼遊戲玩家 玉露

在自己的X aka 推特分享他用AI翻譯玩活俠傳的心得

目前已經跑出唐門最後的暗器、唐門薪火、雞腿大亨三種結局




今天他在X aka 推特分享最新第四輪中途的感想

https://x.com/gyokuro338/status/1968891690783027334

なんか難易度普通だと活俠傳の本当の体験は味わえない気がしてきたので難易度難でや
ることにする
普通だと趙活が強すぎて本人の言う自分に才能がないとか弱い、とかいう苦しみを真に
味わえない気がしてきた
あと、バッドエンドに遭遇できない



簡而言之就是"普通難度已經滿足不了我了"

他想要體會那種切身的無力感

以及會進入BE的各種絕境

因此選擇困難模式玩




真是有冒險犯難的精神捏

想當初遊戲剛出來的時候就因難度太坑人被罵爆

如今居然也有入坑玩家自覺調高難度

時代真的不一樣了耶

一起來看看吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.211.110 (臺灣)
※ 作者: outsmart33 2025-09-19 15:00:05
※ 文章代碼(AID): #1epFzufY (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1758265208.A.A62.html
※ 同主題文章:
[活俠] 日本AI翻譯硬啃玩家：普通難度太沒挑戰性
09-19 15:00 outsmart33
Re: [活俠] 日本AI翻譯硬啃玩家：普通難度太沒挑戰性
09-19 15:12 ss555136
→ eva05s: 正常，後來增加投降真的有其必要1F 09/19 15:01
推 abkobe: 硬核就少數人2F 09/19 15:01
→ eva05s: 實際上多周後困難也沒多難就是了....3F 09/19 15:02
推 icrticrt1682: 天命點多了之後玩普通真的跟開無雙一樣w4F 09/19 15:02
推 tim111444: 知道怎麼玩的話 困難模式也沒有挑戰性就是了5F 09/19 15:03
推 wolf3363: 推 不過其實困難才是預設難度就是了XD6F 09/19 15:04
→ eva05s: 問問鳥熊有沒有打算實裝個地獄模式好了7F 09/19 15:04
→ outsmart33: 一開始的時候好像有人打出十世盲俠，超慘8F 09/19 15:04
推 Annulene: 趙活已經很難了 還要更難嗎？ （x9F 09/19 15:05
→ A5Watamate: 嫌簡單可以自己天命點數不使用不逆天不存檔玩玩看10F 09/19 15:06
推 marx93521: 現在困難也不算難，原版是太多骰子隨機事件搞11F 09/19 15:07
→ tim111444: 樓上要再加一條 一旬只能用三動12F 09/19 15:08
→ l6321899: 縞衣小兒，吃吾一刃13F 09/19 15:08
推 kk12345: 天命點別點就還是挺難的14F 09/19 15:09
推 starsheep013: 其實現版本不逆天還是會被骰子各種搞，頂多打架能贏15F 09/19 15:09
→ l6321899: 應該說只要知道玩法其實就知道該怎麼迴避了17F 09/19 15:10
推 civiC8763: 沒天命+沒足夠SL次數還是硬18F 09/19 15:11
推 CrazyLord: 我現在200點天命點 開場沒東西點把六維都點個50再開困19F 09/19 15:13
推 hasroten: 不點天命就難了20F 09/19 15:13
→ CrazyLord: 難也是當超人活...21F 09/19 15:14
推 furret: 死亡GameOver可以拿天命點22F 09/19 15:14
→ class21535: 初版的難度就是作者想給的阿 但抱怨太多了23F 09/19 15:15
→ tim111444: 我是走過0天命葉妹線 後期也是超人活24F 09/19 15:15
推 nahsnib: 推薦開局暗器點到75，遊戲裡面根本沒多少地方能增加25F 09/19 15:15
→ class21535: 壓力摳米比較符合遊戲調性 打鐵太爽了26F 09/19 15:16
推 furret: 他現在目標是玩出一次唐門沒被滅的結局27F 09/19 15:17
推 hcastray: 本來就會有壓摳玩家28F 09/19 15:18
推 marx93521: 初版要SL也是很痛苦，連續幾個骰子事件沒過就下輪見，現在把好幾個骰子選項改成能自己選就友善很多了29F 09/19 15:18
推 highwayshih: 來人 給他初版活俠傳31F 09/19 15:19
推 newrookie: 初版難度算9 緊急新增的一般難度算3 第一輪是很難有個好平衡32F 09/19 15:23
推 marx93521: 初版還有買東西要花行動點34F 09/19 15:25
噓 minagoroshi: 跟他的人生一樣嗎35F 09/19 15:28
推 zealotjacky: 走到第四輪了 有天命點以外也知道要怎樣培養機體
變簡單是正常的吧36F 09/19 15:34
推 ciciwon4: 我記得困難難度不就是最初版的活俠傳？，因為太搞人導致沒什麼人可以玩到最終結局，不是眼瞎就是摔下山
而且後來改成吃雞腿可以選擇了，當初想不想吃雞腿是得用骰子骰才行38F 09/19 15:36
→ knight60615: 沒點也沒差 你就當暗器那顆按鈕不存在就好了 遁入打鐵門當個唐門點蒼人從來沒有問題過42F 09/19 15:38
推 zizc06719: 初版瘋狂打鐵，武功別太爛還是能過44F 09/19 15:40
→ tim111444: 初版讓人不滿的問題就骰子搞人跟瑞杏亂打雷阿 不然初版打鐵照樣可以在崆峒打贏瑞笙45F 09/19 15:43
推 newtypeL9: 我第一輪不知道要打鐵，真的場場苦戰47F 09/19 15:48
推 ren740719: 初版問題是有點濫用骰子系統，有些選項應該要隨趙活自主意思決定的，硬要用骰，就很躁48F 09/19 15:52
推 whitekyubi: 不點天命不sl不逆天就算是普通難度也挺難的50F 09/19 15:57
推 bewritten: 第一輪就很苦了，但後面要回到第一輪的強度也很難51F 09/19 16:01
推 mushrimp5466: 我玩雲裳線困難在無相翻船嚇到52F 09/19 16:01
→ bnn: 多周目之後會這樣啊 但galgame一直都有人想skip只看分枝變化53F 09/19 16:02
→ h75311418: 如果第一輪如果直接玩初版難度很硬的，沒看攻略凹的話54F 09/19 16:03
推 bag0831: 第一年打鐵、第二年後山、第三年撿個神功練，無情碾壓瑞笙小兒55F 09/19 16:09
→ dgplayer: 瑞笙早就不夠看了 隱王無相才是真boss57F 09/19 16:14
→ h75311418: 瑞笙至少第一輪強度還在
她第一輪也是最後的暗器58F 09/19 16:21
推 a1216543: 神經病XD60F 09/19 16:35
→ hdd60311: 看了下已經有人直接跟他講進西武林兩種方法，估計很快就會打出武林傳奇了61F 09/19 16:38
→ a12073311: 自己體感現在的困難還是比初版簡單
我記得是先砍過一輪 才分困難跟普通63F 09/19 16:42
推 powered2530: 鳥熊：地獄模式-路人都有半步絕世65F 09/19 16:43
推 rong1994: 要考慮出個地獄難度嗎66F 09/19 17:12
推 s50189: 日本人這方面真的比較M 他們適性蠻高的67F 09/19 17:18
推 hit0123: M68F 09/19 17:30
→ qd6590: 我其實 玩到現在還沒玩過普通難度
困難難度只要熟悉哪些神書配上喝酒機體也是隨便輾
開局優先打鐵的話 不用天命都可以69F 09/19 17:53

--
作者 outsmart33 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄