作者 jason748 (第79空中突擊旅)標題 [閒聊] 曹操跟袁紹搶別人新娘要幹嘛時間 Wed Oct 8 17:51:52 2025
《世說新語· 假譎》記載:
原文:魏武少時,嘗與袁紹好為遊俠。觀人新婚,因潛入主人園中,夜叫呼云:「有偷兒賊
!」青廬中人皆出觀,魏武乃入,抽刃劫新婦。與紹還出,失道,墜枳棘中,紹不能得動。
復大叫云:「偷兒在此!」紹遑迫自擲出,遂以俱免。
白話翻譯就是曹操年少時跟他的好朋友袁紹,看隔壁大戶人家娶媳婦,看人家長得漂亮,就
晚上潛入人家家裡,持刀把新娘劫走,還差點被逮到。
最近中國那邊以曹操為主角、超級曹粉易中天負責編劇的動畫片〈三國的星空〉上映,片頭
也引用了這個故事,但不知是怕教壞小孩還是怎樣,改成了兩人一起去別人家裡偷寶物。
問題來了,史料上沒有記載新娘最後怎樣了,兩個公子哥搶走年輕正妹不知要幹嘛,總不會
只是好玩而已吧,有無八卦?
----
Sent from
BePTT on my Samsung SM-A528B
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.34.227 (臺灣)
※ 作者: jason748 2025-10-08 17:51:52
※ 文章代碼(AID): #1evZGwpa (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1759917114.A.CE4.html
→ eva05s: 那年代的遊俠=8+9的意思
翻譯就是兩個色批看到人妻就想偷出來幹2F 10/08 17:53
→ chordate: 鬧洞房是新郎新娘的好友戲謔一番8F 10/08 17:56
--