回看板
Disp BBS
作者 bear26 (熊二六)
標題 [閒聊] 費馬的料理07 有點危險
時間 Sat Dec 20 23:23:14 2025

我是今天才開始從網飛看的



然後順順看到這集


但是 這沒乳滑嗎XD



其中香港人在做料理了時

我不知道中文版是怎麼翻的

因為我這裡沒有中文字幕


其中在講到王的時候

我乍聽一句是

中国は中国でも香港だもん


….欸 這句話超危險耶



然後一下又是以前的味道消失了…


一下又是現在的香港啊…




我以前在台灣也不會自我審查的

來日本後工作關係接觸到各國後輩

其中就有中國人 香港人

他們就告訴我各種發文審查 思想審查

發個文章說什麼 日本 新加坡 台灣 冰島都是島嶼

大概率就會被檢舉

這種東西以前怎麼可能知道啊


日本人在做動畫沒感覺嗎？

還是這是原作台詞？或者動畫組偷偷有香港人


我沒有證據 不知道是不是在偷臭

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.158.88.24 (日本)
※ 作者: bear26 2025-12-20 23:23:14
※ 文章代碼(AID): #1fHhza7v (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1766244196.A.1F9.html
推 goseienn: 台灣人怎麼可能不知道，經濟離不開中國語言也相通，就算不出國只要有上網的都懂吧1F 12/20 23:27
推 emptie: 印象中跟原作比已經很含蓄了3F 12/20 23:28
→ bear26: 不是 我真不知道把 日本 新加坡 台灣 冰島放在一起會被檢舉 甚至理由很荒唐XD4F 12/20 23:29
→ jackz: 原作都說反送中朋友就消失了6F 12/20 23:30
→ bear26: XD 沒看原作 不知道有這種背景XD7F 12/20 23:32
推 kanzaki0s: 我是因為泛式很推才去補這部的  看到這段也很驚訝 這部竟然沒有被禁8F 12/21 07:40

--
作者 bear26 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄