回看板
Disp BBS
作者 aa1477888 (Mika)
標題 [閒聊] 遊戲的2+4取名邏輯
時間 Sun Dec 28 19:19:30 2025

以前還沒有什麼特殊感覺

只是覺得中國遊戲

似乎特別喜歡用2+4的方式取名字

像是：

崩壞：星穹鐵道

明末：淵虛之羽

長生：白夜無名

這種狀況甚至還影響到國外遊戲的譯名

比方說：

尼爾：自動人形

隻狼：暗影雙死

所以2+4的遊戲名稱

唸起來是比較有氣勢嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.220.53 (臺灣)
※ 作者: aa1477888 2025-12-28 19:19:30
※ 文章代碼(AID): #1fKH94b0 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1766920772.A.940.html
→ gcobc12632: 1234 561F 12/28 19:20
推 wenku8com: 魔物獵人：荒野2F 12/28 19:21
→ e5a1t20: 命運/冠位指定3F 12/28 19:21
推 Fino5566: 天團：五五六六4F 12/28 19:22
推 MrSherlock: 鋼彈：水星魔女5F 12/28 19:23
推 kazusalove: 原神：空月之歌6F 12/28 19:24
推 f59952: 羅傑：冬季冠軍7F 12/28 19:24
推 jorden0804: 前兩個字代表ip 後面四個代表篇章8F 12/28 19:25
→ fayise: 西洽 媽的廢文9F 12/28 19:26
推 vsepr55: 硬要歸類而已吧，零、起源、奧德賽，五個字的樓下想10F 12/28 19:27
→ mapulcatt: 最終生還者11F 12/28 19:29
→ murderer2013: 煙雲十六聲12F 12/28 19:29

--
作者 aa1477888 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄