看板 C_Chat
作者
標題 [閒聊] 外國人吃的拉麵比較貴？
時間 Tue Jan 6 15:34:17 2026
作者
標題 [閒聊] 外國人吃的拉麵比較貴？
時間 Tue Jan 6 15:34:17 2026
看到一張圖
外國人菜單比日本人菜單貴了約860円
https://pbs.twimg.com/media/G96WNYAbcAA7TBw.jpg
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/G96WNYAbcAA7TBw.jpg)
(需要溝通服務時間 人事成本等)
拉麵王如果放到現在 應該也會出現這個題材的篇章吧
不知道芹沢達也 是否也會同意這樣的方式
-----
Sent from JPTT on my OPPO CPH2639.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.43.143 (臺灣)
※ 作者: newrookie 2026-01-06 15:34:17
※ 文章代碼(AID): #1fNBhxJq (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1767684859.A.4F4.html
推 : 覺得不太對 外國人跟本國人的價格應該要一樣才對1F 01/06 15:36
推 : 所以我能講日文跟店家溝通就沒問題了吧2F 01/06 15:36
推 : 外國人逛的夜市比較貴 ㄎㄎ3F 01/06 15:37
推 : 同意啊，多一個英文頁面就是成本，看得懂日文也能點便宜的4F 01/06 15:37
→ : 在XX島就是最黑的風景6F 01/06 15:37
推 : 另類的日文檢定？遊客懂日文可以比較便宜的做法7F 01/06 15:38
→ : 店家要換英文菜單 店員要學英文 忍受不同的文化習慣這些難道不用成本？8F 01/06 15:39
→ : 按機器點餐要溝通個姬芭10F 01/06 15:39
推 : 這沒問題啊
你不會日文 英文介面要不要錢
出完麵才有問題
要找人跟你英文翻譯要不要錢
用翻譯軟體一來一往的時間成本要不要錢11F 01/06 15:40
你不會日文 英文介面要不要錢
出完麵才有問題
要找人跟你英文翻譯要不要錢
用翻譯軟體一來一往的時間成本要不要錢11F 01/06 15:40
推 : 沒有簡體字版本？16F 01/06 15:41
推 : 好，以後英文選單直接寫「外國人滾」17F 01/06 15:42
→ : 之前就有人說在日本不用日文就能玩 我說一定要至少到18F 01/06 15:43
推 : 這哪間黑店啊19F 01/06 15:43
→ : 點餐櫃檯確認的會話跟認字 被說太自卑太皇民20F 01/06 15:43
推 : 翻譯也要錢吧21F 01/06 15:43
推 : 陰陽菜單搞差別日本人做什麼都是對的 來台灣蛤他一下 也是台灣人要檢討自己22F 01/06 15:43
→ : 外國的拉麵比較貴 賭城吃個泡麵水準的他媽要15鎂24F 01/06 15:43
→ : 現在直接看不懂給你異價了 皆大歡喜25F 01/06 15:43
推 : 手機直接GOOGLE就好了 要啥翻譯26F 01/06 15:43
推 : 大阪27F 01/06 15:44
推 : 王道之拉阿麵是三小28F 01/06 15:44
→ : 王道家直系我道家OSAKA店29F 01/06 15:44
→ : 不要被那些免費翻譯的菜單寵壞了 這本來就是合理的做法30F 01/06 15:45
推 : 我很好奇老外問店員兩者差異的時候，店員要怎麼回應32F 01/06 15:45
推 : 之前去日本都用日文跟店員講話 但朋友講中文 店員就拿英文菜單來 用日文跟他說請拿日文的結果拿來便宜都30033F 01/06 15:46
→ : 為了要讓外國人看懂額外印一張英文或其他語言菜單或製作點餐介面也要成本啊35F 01/06 15:46
→ : 換成台灣小吃店家這樣搞，你覺得合理嗎？37F 01/06 15:47
→ : 所以語言這點我覺得不通 我都講日文店員還是塞英文菜單38F 01/06 15:47
推 : 我從來沒聽過台灣有印英 日語菜單比較貴的事耶39F 01/06 15:47
推 : 我覺得換成歐美就會喊歧視，日本就會喊合理40F 01/06 15:47
推 : 不過對歹丸狼無感吧，漢字就能讀個7788，日文菜單也都附照片，會基本+謝謝就差不多了41F 01/06 15:47
→ : 要是有早就被燒爛了不是嗎43F 01/06 15:47
→ : 根本不合理 去南美洲出差的時候餐廳一堆店員不會講英文只會講西文 還不是價錢一視同仁44F 01/06 15:47
推 : 只好用日文介面點餐46F 01/06 15:49
→ : 不太懂合理化別人坑錢的行為是啥原因，真的很多資方腦47F 01/06 15:49
推 : 日文介面我多少還看的懂有三款是有叉燒48F 01/06 15:49
推 : 說合理的自己慢慢享受吧==49F 01/06 15:49
推 : 下次還是自己拿日文菜單來 價差有點大啊50F 01/06 15:50
推 : 這是同一家店不同國家吧？這兩張圖出現在同一家店同一時期應該會被炎上才對51F 01/06 15:50
→ : 而且日本也不是所有店家都會搞這種陰陽菜單 不如說這種才是少數 根本不需要合理化他53F 01/06 15:50
推 : 官辦博物館都要搞差別收費了，怎麼民營的就不行XD55F 01/06 15:50
推 : 只要翻譯一次菜單 把菜單改成英文 就能無痛多收好多次看不懂日文的外國人錢56F 01/06 15:51
→ : 資方腦還比不上那些流水仙人啦 最愛大談營收的58F 01/06 15:51
推 : 要是中國人這麼幹馬上就被砲爛了59F 01/06 15:52
推 : 人家有這個底氣阿，不爽不要吃60F 01/06 15:52
推 : 在日本的確不用日文也能玩啊61F 01/06 15:52
推 : 那看完英文介面用日文介面買呢卷，而且這種自動點餐不是幾乎沒交流只放到面前而已？62F 01/06 15:52
→ : 至少不是坑殺自己國家的人吧，應該不會有國家賣自己人64F 01/06 15:52
推 : 我道家，二重收費如果事先明講感覺還好65F 01/06 15:52
→ : 反而還比較貴的吧66F 01/06 15:52
→ : 笑死，居然一堆人同意67F 01/06 15:52
→ : 我在真心勸一次 要有櫃台點餐交流等的交談等級68F 01/06 15:53
推 : 完全看不懂+需要服務的加費69F 01/06 15:53
→ : 我不會日文一樣去十次以上
當然出了大城市會英文的人自然就變少70F 01/06 15:53
當然出了大城市會英文的人自然就變少70F 01/06 15:53
推 : 覺得合理就去 不合理就不去72F 01/06 15:53
→ : 沒事 自己人賣更貴的才誇張 現實還真的有73F 01/06 15:53
→ : 也再說一次可憐我大學同學 去洗澡 日本價格 北京兒小姐74F 01/06 15:53
→ : 說合理的 不知道遇到這種店會主動去消費嗎75F 01/06 15:53
→ : AB菜單在日本居然就一堆人同意 我的天76F 01/06 15:53
→ : 我們是還好 能看的懂五十音至少能用日文介面點77F 01/06 15:54
→ : 還問人家北上廣深哪兒來78F 01/06 15:54
推 : 貴是可以貴但也貴太多了吧79F 01/06 15:54
→ : 墾丁食住業者：我們沒在二重價格的啦 一樣貴80F 01/06 15:55
推 : AB菜單還有人挺，日本魅力嗎81F 01/06 15:55
→ : 只能說這是這幾年旅遊爆炸帶來的弊病 疫情前
幾乎沒有這回事 現在是一個比一個誇張82F 01/06 15:55
幾乎沒有這回事 現在是一個比一個誇張82F 01/06 15:55
噓 : 搞不好因為外國人食量比較大都給比較多了啊嘻嘻84F 01/06 15:56
推 : 這怎麼會合理...85F 01/06 15:56
推 : 為啥不行，人家老闆阿，你不爽不要去而已86F 01/06 15:56
→ : 這倒是啦 就是便宜日幣導致的爆炸不是嗎87F 01/06 15:56
→ : 還是說會事先知道然後就主動避開
說我不去吃不就好了
阿那些不知情的被AB餐單坑的都是自己衰洨嗎
這裡有些人真的對日本濾鏡很重88F 01/06 15:56
說我不去吃不就好了
阿那些不知情的被AB餐單坑的都是自己衰洨嗎
這裡有些人真的對日本濾鏡很重88F 01/06 15:56
→ : 有的翻譯跟屎一樣還要多收錢喔92F 01/06 15:56
→ : 很多國家都有雙重定價就是了 甚麼馬丘比丘 佩特拉古城的93F 01/06 15:56
→ : 在日本是成本，如果是台灣就變靠北國旅了94F 01/06 15:56
推 : 合理吧 為了外國客就多了成本 之前如果有一樣算福
利吧95F 01/06 15:56
利吧95F 01/06 15:56
推 : 什麼時候鬼島有賣拉麵了？97F 01/06 15:57
推 : 博物館就罷了 台灣哪家B級美食店這樣幹 我們也會噴吧98F 01/06 15:57
→ : 來了 不爽不要去 那是因為你是先知道了
這些事情會燒起來是因為那些人根本就不知道99F 01/06 15:57
這些事情會燒起來是因為那些人根本就不知道99F 01/06 15:57
推 : 就平價拉麵 還要外語服務 得加錢311F 01/06 16:33
→ : 點餐機不代表不用溝通呀, 很多店點餐機只是給張券, 你312F 01/06 16:33
→ : 既然都說英語了 就當作小費吧313F 01/06 16:33
→ : 拿券去排隊帶位確認上餐還是都要溝通314F 01/06 16:34
推 : 看國家，日本這樣搞台灣能接受的變很多315F 01/06 16:34
--