作者
標題 [閒聊] 中國的節哀「順變」叫節哀「順便」耶
時間 Thu Jan 8 20:47:18 2026
標題 [閒聊] 中國的節哀「順變」叫節哀「順便」耶
時間 Thu Jan 8 20:47:18 2026
剛滑到RJ的短影片
https://youtube.com/shorts/XcKVSi47eB8?si=_Gx3rVqK495yB_T6
在玩紙嫁衣7吧（應該是
其中有文字排序解謎
右聯：一路好走節哀順變
左聯：歡迎光臨恭喜發財
RJ卡在順便那邊
因為他們的節哀順變叫節哀順便
也太特別了吧
這意思完全都不對了耶
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.78.121 (臺灣)
※ 作者: yniori 2026-01-08 20:47:18
※ 文章代碼(AID): #1fNwTOzi (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1767876440.A.F6C.html
推 : 不是本來就是順便嗎1F 01/08 20:48
→ : 順便聽起來就變得很輕鬆的感覺2F 01/08 20:50
推 : 順便是路過飲料店就叫一杯喔3F 01/08 20:51
節哀順變 - 教育百科 | 教育雲線上字典
抑制悲哀、順應變故。常用為弔唁慰問之詞。語本《禮記．檀弓下》。【例】人死不能復生，你還是節哀順變吧！抑制悲哀、順應變故。語本《禮記．檀弓下》：「喪禮，哀戚之至也；節哀，順變也，君子念始之者也。」後世用為慰唁之詞。如：「大哥，人死不能復生，你還是節哀順變吧！」 ...
抑制悲哀、順應變故。常用為弔唁慰問之詞。語本《禮記．檀弓下》。【例】人死不能復生，你還是節哀順變吧！抑制悲哀、順應變故。語本《禮記．檀弓下》：「喪禮，哀戚之至也；節哀，順變也，君子念始之者也。」後世用為慰唁之詞。如：「大哥，人死不能復生，你還是節哀順變吧！」 ...
推 : 我看對岸也是叫順變啊 至少看過有人在問順便跟順變5F 01/08 20:52
推 : 又不是便秘誰跟你節哀順便6F 01/08 20:54
推 : 有沒有可能是這款遊戲打錯字 而不是對岸用這個講法7F 01/08 20:56
推 : 之前脆思上才在吵「節哀」這個詞其實很自私而已耶8F 01/08 20:58
推 : 寫成簡體也不是順便啊 就單純寫錯吧9F 01/08 20:59
噓 : 這樣也一篇10F 01/08 21:04
推 : 查查看有沒有自自冉冉和三隻小豬11F 01/08 21:10
--