作者
標題 [討論] Kei的翻譯會改名嗎？
時間 Sun Jan 18 17:54:58 2026
標題 [討論] Kei的翻譯會改名嗎？
時間 Sun Jan 18 17:54:58 2026
http://i.imgur.com/8sZ1dYD.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/8sZ1dYDh.jpg)
國際服翻譯取了一個英文名字
印象Vol.2主線就取了
根本沒人覺得會實裝吧
考慮到學生都會冠姓氏
應該會改名對吧？
不然中文+英文怪怪的
如果會改可以叫甚麼
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.13.252 (臺灣)
※ 作者: hanx5566 2026-01-18 17:54:58
※ 文章代碼(AID): #1fRAtqx3 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1768730100.A.EC3.html
推 : 冠我姓，不好意思啦1F 01/18 17:55
推 : 就叫 馬麻2F 01/18 17:56
→ : 直接日文漢字的話 圭3F 01/18 17:56
推 : kei姓什麼我就姓什麼，畢竟可是我母親4F 01/18 17:56
推 : 給5F 01/18 17:57
推 : 參考黑子的話 可以同時存在6F 01/18 17:57
→ : 媽媽叫什麼 我一向是無所謂的7F 01/18 17:58
推 : 馬麻姓什麼我都OK8F 01/18 17:58
→ : 黑子名字是シロコ＊テラー 全名還是砂狼シロコ9F 01/18 17:59
→ : 上次是小桃取的 這次其他人也知道 最後可能姓早瀨10F 01/18 18:00
→ : U卡可以這樣自肥的嗎11F 01/18 18:00
推 : 凱伊12F 01/18 18:04
→ : 凱13F 01/18 18:05
→ : 不是KEI，是桂14F 01/18 18:06
推 : 佳比較像女性名15F 01/18 18:08
推 : key16F 01/18 18:08
推 : 天童凱伊吧17F 01/18 18:29
→ : 改姓D DEI18F 01/18 18:40
→ : 好的假髮19F 01/18 18:51
推 : 突然忘記，請問天童這個姓氏桃井當初怎麼命名的？20F 01/18 19:00
→ : 沒印象有說過原因21F 01/18 19:02
推 : 媽媽22F 01/18 19:05
→ : 謝謝，那小桃品味不錯23F 01/18 19:14
推 : 天童的由來官方沒講過24F 01/18 19:20
--