回看板
Disp BBS
作者 kimisawa (楊回血了。)
標題 Re: [閒聊] 封神演義原來在日本被爆改過喔?
時間 Fri Sep  4 10:05:47 2026

※ 引述《Gentlemon (肥宅紳士)》之銘言：
: 我應該是第1823950398知道這件事情的人
: 很久之前看漫畫封神演義
: https://i.urusai.cc/RjvpT.png
: 最近去爬了文才知道，原來這不算是藤崎龍「原創」，而是「改編」
: 我聽到也是覺得幹怎麼可能
: 藤崎的版本已經很魔改了，原來是還改編喔
: 找一下發現有個傳奇日本仔安能悟真的就是把封神演義改編成那樣子
: 姜太公變成個雞巴人 然後裡面角色各種魔改
: 可以說是超級二創作品 只有殼一樣內容都不同
: 著實大開眼界 原來日本人接觸的封神是這種樣子R
: btw後來我發現日本有全性轉水滸傳又是另一件事情惹

封神榜的原著比起四大奇書來說，文學本身的素質不高，讀起來很難啃，
非常的流水帳。封神榜的特色就是創造了法寶等仙術系統。後來安能悟的
版本雖然二創但可讀性高不少。


中國一直以來封神的作品都太王道，太八股了。最近那個電影也是。

我認為藤崎龍的漫畫封神演義與港漫鄭健和的封神紀是封神相關作品，
不管是影視與其他產業來說，最好的兩個作品，強烈推薦。

封神演義最可惜的是動畫改編改得很糟，現在甚麼都文藝復興的情況下，
希望有機會可以好好再製作一次。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 68.228.69.69 (美國)
※ 作者: kimisawa 2026-09-04 10:05:47
※ 文章代碼(AID): #1gcYTzLR (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1788487549.A.55B.html
※ 同主題文章:
[閒聊] 封神演義原來在日本被爆改過喔?
09-04 09:49 Gentlemon
Re: [閒聊] 封神演義原來在日本被爆改過喔?
09-04 10:05 kimisawa
Re: [閒聊] 封神演義原來在日本被爆改過喔?
09-04 12:09 hundreder
→ kuninaka: 那金瓶梅呢，其實我沒看過
只看過港漫和電影1F 09/04 10:06
四大奇書其實我的認知是紅樓夢啦
→ peterw: 封神紀評價那麼高喔？找機會來補一下好了3F 09/04 10:07
和仔的漫畫都很棒，除了畫風港式外，其實他的漫畫分鏡與說書方式都很日漫
殺道行者, 封神紀，西遊，大軍閥，三國誌異，水準都很高
推 kuninaka: 要有金主才行吧，伊達大冒險重製板就超好4F 09/04 10:10
→ shuten: 慘遭動畫化（兩次）5F 09/04 10:11
推 hareluyac: 和仔封神紀雖然超好看 但跟封神榜其實只有時代背景相關6F 09/04 10:12
→ pponywong: 和仔作品推 封神紀 殺道行者 武神鳳凰
大軍閥我覺得還好7F 09/04 10:13
推 bestteam: 金瓶梅被黑最慘的一次9F 09/04 10:14
→ kimisawa: 大軍閥我覺得是政治諷刺，實驗性質滿高的，所以我評價還不錯，當打戲看比較弱10F 09/04 10:14
推 peterw: 我只看過西遊，非常好看，比後西遊記好看很多12F 09/04 10:15
西遊 跟西遊2（妖怪道）都很好看
不要看到那個假的西遊2(騰訊自己找人畫的）
→ kimisawa: 對，武神鳳凰我忘了，因為那還是掛在海洋下。比肥良的後來什麼武神不三不四好幾百萬倍13F 09/04 10:15
噓 a000000000: 幾年前卡通重製過   爛到沒人看15F 09/04 10:16
推 pponywong: 西遊也不錯 劇情改編得很好
肥良後來都不自己畫了 都是和仔作畫 後來和仔出走16F 09/04 10:17
推 marx93521: 封神動畫死兩次也是前無古人了，漫畫明明就好看，動畫能改成這三小18F 09/04 10:18
→ pponywong: 肥良就搞影印道了 最後面乾脆搞數位版的武神20F 09/04 10:19
推 yellowhow: 就沒金主投資 沒辦法21F 09/04 10:22
※ 編輯: kimisawa (68.228.69.69 美國), 09/04/2026 10:26:58
推 kaito2198: 誰說安能悟是日本仔？根據考究，安能悟其實很有可能是台灣人22F 09/04 10:28
推 rewisyoung: 封神演義真的就缺達伊那種金主 從頭到尾動畫化一次
第一部動畫優點只有音樂24F 09/04 10:33
推 BF109Pilot: 天子傳奇一跟藤崎龍版跟和仔那部 都潤的不錯
天一畢竟是黃易寫的，不過裡面封神比重不高就是了26F 09/04 10:36
→ Cuchulainn: 封神有動畫？(講兩次)28F 09/04 10:39
推 gn00851667: 至少還留下了幾首歌29F 09/04 10:47
推 Sanco: 西遊真的好看 鐵拳無敵的唐三藏30F 09/04 10:50
→ BF109Pilot: 和仔的漫畫都不錯，都很有意思。31F 09/04 10:59
→ ps30: 不要再動畫化，我怕老師心臟承受不起第三次魔改32F 09/04 11:01
推 CCNK: 遊記其實有四遊記 東遊 西遊 南遊 北遊33F 09/04 11:01
推 sasinko: 封神演義動畫只有主題曲可看34F 09/04 11:05
推 jsefk0819: 和仔的西遊跟封神都大推阿阿阿!!!!35F 09/04 11:05
→ shifa: 阿狗用腦子戰鬥真的好看36F 09/04 11:34
推 GeorgeBear: 電影封神著重在殷太子郊的道德衝突其實蠻有可為的，但是把自己綁個DEEP DARK FANTASY造型實在太出戲XD37F 09/04 11:36
→ kimisawa: 電影第二集那個殷郊變成什麼三頭的魔神超智障39F 09/04 11:48
推 fman: 四大奇書的說法是明末清初時期講的，當時紅樓夢還沒問世呢，40F 09/04 11:57
推 roseritter: 藤崎龍的畫風  吃不下去啊41F 09/04 11:57
→ fman: 當然你喜歡也沒關係，但要知道這說法什麼時候有的42F 09/04 11:57
→ tinghsi: 金瓶梅覺得其實也還好 比較特別是敘事角度43F 09/04 11:58

--
作者 kimisawa 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄