作者 wei115 (社畜)標題 Re: [閒聊] メスガキ翻成機車小丫頭可以給幾分？時間 Fri Sep 4 12:59:38 2026
合理R
メス暗示就是要幹
機車是生殖器的暗稱也是要幹
欠幹的小孩
工整
--
Sent from my OPPO Find X9
○ PiTT
// PHJCI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.199.151 (臺灣)
※ 作者: wei115 2026-09-04 12:59:38
※ 文章代碼(AID): #1gcb0yrF (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1788497980.A.D4F.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] メスガキ翻成機車小丫頭可以給幾分？
09-04 12:59 wei115
※ 編輯: wei115 (42.79.199.151 臺灣), 09/04/2026 13:00:12
→ cyclone055: 不是嗎==一直以為是髒話不想那麼髒才折衷變成機車的4F 09/04 13:02
→ KyHZ56: 機掰變機車啊6F 09/04 13:08
→ Barrel: 所以標題翻譯過來 變成 性器小女孩 (?7F 09/04 13:09
→ kingaden: 一直都是代稱機掰 就跟shit喊成shooot一樣不想太直接9F 09/04 13:10
→ zChika: 第一次知道機車原來是機掰代稱，還想說是以前機車會噴黑煙10F 09/04 13:30
--