看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 在蔡總統FB留言「粽盼親離」 黃偉哲氣炸
時間 Tue Jun 15 02:05:53 2021
作者
標題 [新聞] 在蔡總統FB留言「粽盼親離」 黃偉哲氣炸
時間 Tue Jun 15 02:05:53 2021
1.媒體來源:
TVBS新聞網
2.記者署名:
記者 黃筱淇 / 攝影 顧守昌 莊勝雄 報導
3.完整新聞標題:
在蔡總統FB留言「粽盼親離」 黃偉哲氣炸：小編重修國文
4.完整新聞內文:
記者 黃筱淇 / 攝影 顧守昌 莊勝雄 報導
發佈時間：2021/06/14 20:01
最後更新時間：2021/06/14 20:01
蔡英文總統，今天(14日)在臉書發文祝福端午佳節平安，台
南市長黃偉哲，臉書帳號留言「粽盼親離、保持距離」，而
眾叛親離意思是不得人心，也因如此總統的祝福文整個歪樓
，台南市府也緊急收回留言，改成粽志成城防疫必成，市府
解釋，小編是想用諧音梗，請大家端午節也要做好防疫，但
亂用成語讓黃偉哲氣炸，要她回去重修國文課。
南市長黃偉哲，臉書帳號留言「粽盼親離、保持距離」，而
眾叛親離意思是不得人心，也因如此總統的祝福文整個歪樓
，台南市府也緊急收回留言，改成粽志成城防疫必成，市府
解釋，小編是想用諧音梗，請大家端午節也要做好防疫，但
亂用成語讓黃偉哲氣炸，要她回去重修國文課。
端午節蔡總統在臉書上向國人問候，祝福佳節平安，台南市
長黃偉哲來留言，粽盼親離保持距離，這是帳號被盜用嗎？
網友紛紛回應，小編吃了誠實肉粽，用負面成語，小編醉了
嗎？還是國文程度出了問題。
長黃偉哲來留言，粽盼親離保持距離，這是帳號被盜用嗎？
網友紛紛回應，小編吃了誠實肉粽，用負面成語，小編醉了
嗎？還是國文程度出了問題。
民眾：「應該要先了解那個成語到底是什麼意思，小編，她
國語可能不及格。」
民眾：「好像是在說，她的做事，作風不得人心吧。」
沒錯，眾叛親離，是形容不得人心，小編是吃了熊心豹子膽
嗎，用黃偉哲市長帳號，給總統留言，雖然把眾人的眾，改
成粽子的粽，但諧音梗也沒人會這樣用吧。
嗎，用黃偉哲市長帳號，給總統留言，雖然把眾人的眾，改
成粽子的粽，但諧音梗也沒人會這樣用吧。
台南市政府副發言人林依婷：「她要響應說端午的時候，希
望大家可以跟家人保持防疫的社交距離，用了比較負面的成
語，要取它的諧音，那造成誤會，其實對總統這邊非常的抱
歉。」
望大家可以跟家人保持防疫的社交距離，用了比較負面的成
語，要取它的諧音，那造成誤會，其實對總統這邊非常的抱
歉。」
小編誤用負面成語，市府緊急把留言收回，改成粽志成城防
疫必成，反遭網友出征，幹嘛刪文，玩真心話大冒險，還有
人喊po了就別刪。
疫必成，反遭網友出征，幹嘛刪文，玩真心話大冒險，還有
人喊po了就別刪。
台南市政府副發言人林依婷vs.記者：「正常小編在po文的
時候，po完內容市長會看嗎，通常不會，因為我們不會去做
時候，po完內容市長會看嗎，通常不會，因為我們不會去做
什麼文字的審查，市長也有交代，我們小編要去上國文課。」
據了解這名闖禍小編，是未滿30歲的女性留美碩士亂用成語
，黃偉哲要求她重修國文課，但在防疫記者會上，他卻沒提
起這件事，小編出發點是想護駕，意外變補刀，黃偉哲不生
氣才怪。
，黃偉哲要求她重修國文課，但在防疫記者會上，他卻沒提
起這件事，小編出發點是想護駕，意外變補刀，黃偉哲不生
氣才怪。
#小編 #蔡英文 #端午 #黃偉哲 #粽盼親離
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.tvbs.com.tw/politics/1527903
在蔡總統FB留言「粽盼親離」 黃偉哲氣炸：小編重修國文│蔡英文│端午│TVBS新聞網
![[圖]]()
蔡英文總統，今天(14日)在臉書發文祝福端午佳節平安，台南市長黃偉哲，臉書帳號留言「粽盼親離、保持距離」，而眾叛親離意思是不得人心，也因如此總統的祝福文整個歪樓，台南市府也緊急收回留言，改成粽志成城防疫必成，市府解釋，小編是想用諧音梗，請大家端午節也要做好防疫，但亂用成語讓黃偉哲氣炸，要她回去重修國 ...
![[圖]](https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2021/06/14/20210614180720-ee4de2e1.jpg)
6.備註:
看起來應該是英文很強，但是國文卻不及格的小編。
黃偉哲市長的度量真大，只有叫小編回去重修國文。
黃偉哲市長的度量真大，只有叫小編回去重修國文。
https://i.imgur.com/z93Za3Y.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/z93Za3Y.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/IH429vkh.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.248.69 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wnvg3QE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1623693955.A.68E.html
→ : 眾盼親離啦，意思是大家都等著你滾蛋1F 223.137.110.179 台灣 06/15 02:07
推 : 西瓜：真心話心裡知道就好 不要明講2F 223.138.172.197 台灣 06/15 02:07
→ : 哦，啾咪3F 223.137.110.179 台灣 06/15 02:07
→ : 什麼樣的官樣什麼樣的4F 101.12.66.252 台灣 06/15 02:07
推 : 笑死 請這種水準的14505F 61.228.137.62 台灣 06/15 02:07
推 : 菜英文真的眾叛親離阿6F 180.217.131.45 台灣 06/15 02:07
→ : 看不懂欸7F 110.30.128.19 台灣 06/15 02:07
推 : 甩鍋囉 其實這成語沒用錯啊8F 42.76.185.117 台灣 06/15 02:08
→ : 小編吃了誠實豆沙包而已9F 1.163.179.26 台灣 06/15 02:08
噓 : 留美碩士去當小編?10F 101.9.96.229 台灣 06/15 02:08
推 : 馬來西亞女學生被謀殺都沒那麼生氣11F 39.12.160.6 台灣 06/15 02:08
→ : 粽子盼親友離開別回來
只是剛好某黨現在也適用而已12F 42.76.185.117 台灣 06/15 02:08
只是剛好某黨現在也適用而已12F 42.76.185.117 台灣 06/15 02:08
噓 : 誰不知道原意笑死w14F 111.249.195.55 台灣 06/15 02:09
→ : 用這個來當梗真的是不懂中文吧 XD15F 111.250.178.111 台灣 06/15 02:09
→ : 綠共現狀16F 101.12.57.149 台灣 06/15 02:09
推 : 覺得是故意偷婊 gj17F 1.34.216.15 台灣 06/15 02:09
噓 : 小英一有新文章一直蹭 出事活該18F 39.9.236.234 台灣 06/15 02:09
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/I5sOiBK.jpg)
推 : 留美碩士當小編誰信啊20F 111.83.187.1 台灣 06/15 02:10
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/ViwYZAU.jpg)
→ : 小編=網路發言人 期待哪天轉正啊22F 180.177.33.135 台灣 06/15 02:11
推 : 炸你爛瓜 切割小編你他媽想起義也太孬23F 1.200.98.115 台灣 06/15 02:12
推 : 党真的容不下實話內24F 49.216.33.79 台灣 06/15 02:12
推 : 內心話啦25F 123.110.132.67 台灣 06/15 02:14
推 : 臥底啦26F 1.175.210.5 台灣 06/15 02:14
推 : 笑死27F 220.132.115.201 台灣 06/15 02:14
→ : 屁咧 中文這種程度的話能當上小編?28F 111.242.230.131 台灣 06/15 02:14
推 : 不懂 屠殺也超low29F 49.216.46.91 台灣 06/15 02:14
噓 : 留美碩士小編，中文研究所嗎？？？30F 61.230.198.79 台灣 06/15 02:15
→ : 隨便找個鄉民當都好31F 123.194.161.20 台灣 06/15 02:15
推 : 不會啊 感覺中文很好耶 形容得挺不錯的32F 1.169.198.217 台灣 06/15 02:15
推 : 看到標題我第一個想到的就是21樓的圖33F 1.200.123.73 台灣 06/15 02:15
推 : 小編正嗎34F 58.114.81.78 台灣 06/15 02:16
推 : 笑死35F 27.242.222.9 台灣 06/15 02:17
→ : 出香蕉皮？ 請不起大腳36F 49.216.46.91 台灣 06/15 02:17
推 : 這就跟八月十五殺韃子一樣 是個訊號37F 1.34.210.83 台灣 06/15 02:17
→ : 留美？是留哪間？38F 104.156.111.181 美國 06/15 02:18
推 : 覺得這個小編留言很切誠實啊!真讚的小編!39F 219.84.233.23 台灣 06/15 02:18
→ : 小編是臥底的吧~ XDD40F 114.33.116.102 台灣 06/15 02:18
推 : 說實話臭了嗎41F 1.200.249.147 台灣 06/15 02:19
→ : 可悲 再說國文不重要啊42F 218.164.15.169 台灣 06/15 02:20
推 : 國文不錯阿43F 111.255.120.195 台灣 06/15 02:20
→ : 還留美碩士哩 我看也是1.5學位44F 218.164.15.169 台灣 06/15 02:21
推 : 讚 用辭精準的45F 114.43.146.184 台灣 06/15 02:21
→ : 留美碩士當小編 也是難怪鬼島46F 36.234.44.42 台灣 06/15 02:22
推 : 看來國文死當了47F 112.78.94.46 台灣 06/15 02:23
推 : 小編明明就很中肯啊！該重修的是你黃先生48F 211.75.173.204 台灣 06/15 02:23
→ : 請問國文是指哪國呢49F 114.136.9.12 台灣 06/15 02:23
→ : 吧 還是小編被令妹盜帳號！？50F 211.75.173.204 台灣 06/15 02:23
推 : 白話文運動51F 118.169.161.66 台灣 06/15 02:23
→ : 這小編的中文能力比很多鄉民有料52F 36.234.44.42 台灣 06/15 02:24
推 : 說實話53F 111.240.205.56 台灣 06/15 02:24
→ : 成語亂套幾乎都是媒體造成，還不約束54F 114.136.9.12 台灣 06/15 02:24
推 : 找郭國文補國文55F 101.9.96.229 台灣 06/15 02:24
→ : 諧音也要考慮原本詞的意思56F 114.136.9.12 台灣 06/15 02:25
→ : 你把她薪水漲兩倍 她肯定不會亂來啦57F 36.234.44.42 台灣 06/15 02:25
推 : 真心話58F 36.235.131.194 台灣 06/15 02:25
→ : 阿就給香蕉 還要猴子乖的問題而已59F 36.234.44.42 台灣 06/15 02:25
推 : 有修國文就不會來你這裡了60F 101.12.88.119 台灣 06/15 02:25
→ peterwww …
→ : 薪水漲兩倍 一堆中文系的會來應徵小編62F 106.1.248.69 台灣 06/15 02:27
→ : 這種想梗能力放在一般公司當行銷 肯定一個行銷鬼才
粽盼親離 保持距離 雙關還押韻 人才63F 36.234.44.42 台灣 06/15 02:27
粽盼親離 保持距離 雙關還押韻 人才63F 36.234.44.42 台灣 06/15 02:27
→ : 國文很強啊，眾叛親離沒說錯66F 118.167.155.116 台灣 06/15 02:29
→ : 留美碩士還當小編有沒有那麼可憐67F 58.114.108.119 台灣 06/15 02:29
推 : 誰會不知道原意啦 根本就間諜吧xd68F 220.133.15.35 台灣 06/15 02:30
→ : 小編應該是很關心新聞時事 貼切有哏69F 106.1.248.69 台灣 06/15 02:30
推 : 不小心說了實話…70F 36.232.57.42 台灣 06/15 02:30
推 : 其實只是諧音沒有要取原義吧
要取原義就不會連叛都改成盼了71F 39.10.34.217 台灣 06/15 02:31
要取原義就不會連叛都改成盼了71F 39.10.34.217 台灣 06/15 02:31
推 : 笑死故意的吧73F 111.83.129.118 台灣 06/15 02:32
推 : 把我的內心話說出來了，可惡74F 114.26.63.76 台灣 06/15 02:32
→ : 市長，講出你的心裡話了嗎。。75F 223.139.151.124 台灣 06/15 02:34
推 : 留美碩士當小編XDDDDDDDDDD可悲喔76F 122.116.78.185 台灣 06/15 02:36
推 : 靠北，這哪是還需要重修中文的程度，根本可以開班授課了啊77F 114.32.236.11 台灣 06/15 02:36
推 : 小編中文很好啊！一句三關79F 218.173.166.29 台灣 06/15 02:38
噓 : 留美碩士當小編 蛤?80F 61.228.144.5 台灣 06/15 02:39
推 : 這國文造詣明明就好到爆炸，市長孤陋寡聞81F 111.71.214.164 台灣 06/15 02:41
推 : 小編要被切割了嗎82F 49.216.137.202 台灣 06/15 02:42
→ : 小編很懂83F 42.73.151.50 台灣 06/15 02:43
推 : 妖言禍粽84F 101.12.16.36 台灣 06/15 02:44
「妖言禍粽」這句我喜歡。
粽子是無辜的，小編也是無辜的。
不然市長自己親自來寫，擠得出這麼多的墨水嗎？
→ : 跟自自冉冉絕配，白癡配智障，蔡廢物快滾下台85F 101.179.116.56 澳大利亞 06/15 02:44
推 : 國文爛成這樣，不適合當中文小編唉，應該換一個吧，重修國文是國高中共6年的份嗎？87F 27.147.8.83 台灣 06/15 02:44
推 : 不是偷酸嗎? 這成語這麼基本90F 110.30.105.47 台灣 06/15 02:45
推 : 覺得他中文不錯啊 有梗91F 36.239.83.86 台灣 06/15 02:48
→ : 1.5博士開金口你敢嘴92F 36.231.233.97 台灣 06/15 02:48
→ tearness …
推 : 明明就很有哏94F 111.71.48.229 台灣 06/15 02:50
→ : 不小心說出心理話了95F 1.200.30.206 台灣 06/15 02:52
推 : 這是革命的烽火96F 42.73.117.163 台灣 06/15 02:52
推 : 出事了97F 223.136.229.82 台灣 06/15 02:53
推 : 我覺得這小編不錯98F 118.161.110.241 台灣 06/15 02:54
→ : 小編到底是中文造詣好呢？還是偷酸呢？99F 106.1.248.69 台灣 06/15 02:56
推 : 碩士當小編？389F 27.246.98.29 台灣 06/15 20:05
→ : 又要推給小編390F 42.72.17.219 台灣 06/15 20:19
推 : 事實幹嘛道歉？391F 111.71.127.109 台灣 06/15 21:18
推 : 加薪啦～鼓勵小編誠實392F 116.59.134.220 台灣 06/15 21:27
→ : 應該是被你妹黃智賢盜用吧393F 111.241.185.121 台灣 06/15 22:00
--