回看板
Disp BBS
作者 todao (心裡有數)
標題 Re: [問卦] 為什麼古代的鼎做得都很重？
時間 Mon Apr 17 17:23:40 2023

誤會惹

鼎有分大小
也有分祭祀或煮食及盛裝用

像這個東周的貝紋鼎
通高11.6公分 口徑11.2公分 腹徑13.0公分
小小一個而已
https://tinyurl.com/bdcsvwz2
貝紋鼎 | 中研院歷史語言研究所歷史文物陳列館
[圖]
斂口鼓腹、附耳有蓋、三獸蹄足，蓋、耳、器腹皆有貝紋帶，蓋紐作三臥獸，蓋中心裝飾蓮瓣紋。紋均與器壁平面平，紋底陷入平面下，不同西周器花紋凸起。器底鑄造痕跡明... ...

 

台語到現在還保留古漢語用法
把鍋子稱為鼎(tiann2)
包括祭拜過程會用到的金鼎
發音
https://tinyurl.com/55n3ve2r
臺灣閩南語常用詞辭典
[圖]

 

参考看看

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.245.110 (臺灣)
※ 作者: todao 2023-04-17 17:23:40
※ 文章代碼(AID): #1aFH0VFp (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1681723423.A.3F3.html
推 tools: 他們幹嘛搬我們的廁所啊1F 61.222.28.105 台灣 04/17 17:23
廁所的台語傳統稱為
屎礐(sai2-hak8)或屎礐仔

日治後接受外來語
將日本漢詞「便所」兩個字用台語唸
推 greensaru: 鼎烹之刑2F 36.231.75.173 台灣 04/17 17:24
大鼎
推 diabolica: 曾文鼎3F 49.216.184.157 台灣 04/17 17:26
XD
推 dvdr2001: 國語鍋是蒙古語演化來的啊！古漢語只有鼎沒有鍋的音。4F 36.224.226.155 台灣 04/17 17:27

→ driver0811: 吊鼎，回家吃自己6F 180.217.244.196 台灣 04/17 17:35
這詞教育部辭典也有收
https://tinyurl.com/5n724ddx
臺灣閩南語常用詞辭典
[圖]

 
→ derrick1220: 長知識7F 101.136.96.109 台灣 04/17 17:35
参考看覓(*¯ ︶¯ *)
※ 編輯: todao (180.217.245.110 臺灣), 04/17/2023 17:39:32
推 Takhisis: 爐鼎8F 114.43.153.113 台灣 04/17 17:44
推 fq1l4i: 閩語是最早跟上古漢語說再見的語支（漢藏語系->漢語族->閩語支）所以保留了很多上古漢語的影子9F 42.75.33.122 台灣 04/17 17:49

--
作者 todao 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄