作者
標題 [新聞] 蔡阿嘎恐涉妨礙營業「嚴重下場曝」！鬧上
時間 Tue Jun 6 13:24:15 2023
標題 [新聞] 蔡阿嘎恐涉妨礙營業「嚴重下場曝」！鬧上
時間 Tue Jun 6 13:24:15 2023
1.媒體來源:
ETTODAY
2.記者署名:
田暐瑋
3.完整新聞標題:
蔡阿嘎恐涉妨礙營業「嚴重下場曝」！鬧上日媒 急發日文聲明3度道歉
4.完整新聞內文:
YouTuber蔡阿嘎日前上傳影片「日本5家超難吃的連鎖地雷店」引發爭議，為此緊急下架
影片並鞠躬道歉，6日上午2度發文道歉。對此，日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫也
表示，外國旅客喜歡的餐廳和日本人日常去的餐廳，是無法直接比較的，但蔡阿嘎此舉涉
及到「妨礙營業」的問題，可能因此而需要承擔民事責任，而稍早蔡阿嘎也急發日文聲明
道歉。
影片並鞠躬道歉，6日上午2度發文道歉。對此，日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫也
表示，外國旅客喜歡的餐廳和日本人日常去的餐廳，是無法直接比較的，但蔡阿嘎此舉涉
及到「妨礙營業」的問題，可能因此而需要承擔民事責任，而稍早蔡阿嘎也急發日文聲明
道歉。
矢板明夫5日在臉書發文，認為蔡阿嘎已經公開道歉，並無再評價的必要，然而，他對這5
家餐館都有著深厚的喜愛和感情，這些餐館的價格都十分親民，只需幾百日元便能吃飽，
大部分更提供全天候的營業，透露自己剛開始工作時，常常需要到深夜才下班，為了不造
成家人困擾，都會選擇這些連鎖店吃飯，他的一些朋友為了儘快還清房貸，過著非常節省
的生活，午餐基本上也是在這些價格實惠的餐廳解決的。
家餐館都有著深厚的喜愛和感情，這些餐館的價格都十分親民，只需幾百日元便能吃飽，
大部分更提供全天候的營業，透露自己剛開始工作時，常常需要到深夜才下班，為了不造
成家人困擾，都會選擇這些連鎖店吃飯，他的一些朋友為了儘快還清房貸，過著非常節省
的生活，午餐基本上也是在這些價格實惠的餐廳解決的。
▲▼蔡阿嘎道歉聲明。（圖／翻攝自YouTube／蔡阿嘎）
▲蔡阿嘎道歉聲明。（圖／翻攝自YouTube／蔡阿嘎）
[廣告]請繼續往下閱讀...
在日本人的日常生活中，最常去的可能就是蔡阿嘎所點名的這五家餐館，矢板明夫指出，
這5家餐廳中的任何一家，在全日本都有數以百計的分店，如果他們的食物不受消費者接
受，又怎麼能開這麼多分店，「台灣人去日本，多數的時候是以觀光為目的。追求的是『
非日常的生活體驗』，自然願意多花一些錢，吃一些精緻的食物。所以，觀光客喜歡的餐
廳，和日本人日常去的餐廳，是沒有可比性的。」
這5家餐廳中的任何一家，在全日本都有數以百計的分店，如果他們的食物不受消費者接
受，又怎麼能開這麼多分店，「台灣人去日本，多數的時候是以觀光為目的。追求的是『
非日常的生活體驗』，自然願意多花一些錢，吃一些精緻的食物。所以，觀光客喜歡的餐
廳，和日本人日常去的餐廳，是沒有可比性的。」
矢板明夫擔心的是，如果有一個具有巨大影響力的網紅，公開指名某餐廳的食物不好吃，
可能會導致該餐廳的客源減少，甚至股價下跌，這就涉及到了「妨礙營業」的問題，也許
會因此而需要承擔民事責任，對於這樣的行為，還是需要謹慎行事。而此事目前已被日媒
報導炎上，蔡阿嘎稍早也將中文聲明翻成日文再度發文，希望能平息日本網友怒火。
可能會導致該餐廳的客源減少，甚至股價下跌，這就涉及到了「妨礙營業」的問題，也許
會因此而需要承擔民事責任，對於這樣的行為，還是需要謹慎行事。而此事目前已被日媒
報導炎上，蔡阿嘎稍早也將中文聲明翻成日文再度發文，希望能平息日本網友怒火。
矢板明夫臉書全文：
最近有一個台灣著名網紅上傳了一支「日本5家超難吃的連鎖地雷店」影片，不僅在店內
高聲批評店家，還數人共食一份餐點等，結果引來了巨大批評聲浪。該網紅緊急下架了影
片，並另拍一支道歉影片一一回應不妥之處，表示會虛心檢討。
高聲批評店家，還數人共食一份餐點等，結果引來了巨大批評聲浪。該網紅緊急下架了影
片，並另拍一支道歉影片一一回應不妥之處，表示會虛心檢討。
很多人讓我談一下對這件事的感想。這位網紅對於沒有遵守禮貌的地方，已經道歉，這裡
就不再評論了。不過，該網紅點名的這5家餐廳：「吉野家」、「名代富士そば」、「
Denny's」、「肯德基」、「なか卯」，我都非常喜歡，或者說有感情、從來都沒有覺得
難吃過。
這幾家餐廳用餐價格都非常便宜，幾百日元就可以吃飽。而且大多是24小時營業。我剛剛
開始工作的那幾年，加班多、經常深夜回家。為了不打擾家人，就到Denny‘s吃一餐，感
到非常滿足。
開始工作的那幾年，加班多、經常深夜回家。為了不打擾家人，就到Denny‘s吃一餐，感
到非常滿足。
跑社會新聞的時候，因為要趕時間，經常去吉野家。他們上餐特別快，幾分鐘就可以吃完
。當時我也有一些朋友，為了早日還清房貸，過著非常節儉的生活。他們的午餐，也基本
上是在這些廉價餐廳解決的。
。當時我也有一些朋友，為了早日還清房貸，過著非常節儉的生活。他們的午餐，也基本
上是在這些廉價餐廳解決的。
日本人在逢年過節的時候，會吃懷石料理；和情人約會的時候，會吃燭光晚餐。我自己和
好友相聚的時候，一般會去吃壽司、燒肉，或去居酒屋。但是這些東西天天吃，一定受不
了。不僅是經濟上受不了，胃口可能也受不了。
好友相聚的時候，一般會去吃壽司、燒肉，或去居酒屋。但是這些東西天天吃，一定受不
了。不僅是經濟上受不了，胃口可能也受不了。
在日本人的日常生活中，外食利用最多的，恐怕就是該網紅點名的這5家餐廳。這5家餐廳
中的任何一家，在全日本都有成百上千家的連鎖店。如果不被消費者接受，怎麼可能開這
麼多？
中的任何一家，在全日本都有成百上千家的連鎖店。如果不被消費者接受，怎麼可能開這
麼多？
台灣人去日本，多數的時候是以觀光為目的。追求的是「非日常的生活體驗」，自然願意
多花一些錢，吃一些精緻的食物。所以，觀光客喜歡的餐廳，和日本人日常去的餐廳，是
沒有可比性的。
多花一些錢，吃一些精緻的食物。所以，觀光客喜歡的餐廳，和日本人日常去的餐廳，是
沒有可比性的。
不知道這麼比較是否恰當？這5家餐廳的料理對日本人來說，或許和台灣人感覺中的滷肉
飯差不多。如果有日本人網紅來台灣，邊吃滷肉飯邊嫌說不好吃，我想很多台灣人可能也
會覺得難以接受。
飯差不多。如果有日本人網紅來台灣，邊吃滷肉飯邊嫌說不好吃，我想很多台灣人可能也
會覺得難以接受。
另外，擁有巨大影響力的網紅，在節目中公開具名批評某餐廳提供的食物不好吃，有可能
造成該餐廳的客源減少、股價下跌，有「妨礙營業」之嫌。說不定會被追究民事責任。還
是應該小心為妙。
造成該餐廳的客源減少、股價下跌，有「妨礙營業」之嫌。說不定會被追究民事責任。還
是應該小心為妙。
名代富士蕎麥麵的早餐。一碗雞蛋蓋飯加一碗蕎麥麵才350日圓。記得30年前我上大學時
是190日圓。那時我沒錢的時候，一天只吃這一餐。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://star.ettoday.net/news/2514182
蔡阿嘎恐涉妨礙營業「嚴重下場曝」！鬧上日媒 急發日文聲明3度道歉 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
YouTuber蔡阿嘎日前上傳影片「日本5家超難吃的連鎖地雷店」引發爭議，為此緊急下架影片並鞠躬道歉，6日上午2度發文道歉。對此，日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫也表示，外國旅客喜歡的餐廳和日本人日常去的餐廳，是無法直接比較的，但蔡阿嘎此舉涉及到「妨礙營業」的問題，可能因此而需要承擔民事責任。(蔡 ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/7050/e7050617.jpg)
6.備註:
台灣之光!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.130.162.52 (臺灣)
※ 作者: DORAQMON 2023-06-06 13:24:15
※ 文章代碼(AID): #1aViC2H2 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1686029058.A.442.html
→ : 跨海提告是不是1F 114.137.9.102 台灣 06/06 13:24
噓 : 笑死2F 111.83.254.115 台灣 06/06 13:24
→ : 流量之王3F 36.225.236.27 台灣 06/06 13:24
推 : 誰還會看yt?4F 42.73.137.161 台灣 06/06 13:25
→ Anderson0819 …
推 : 送去大翻譯6F 122.121.94.210 台灣 06/06 13:25
推 : 這次也有找鶴明嗎7F 42.77.212.174 台灣 06/06 13:25
→ : 太可憐了吧說難吃也會違法8F 220.138.49.88 台灣 06/06 13:25
→ : 這裡是台灣欸，真以為是你日本喔9F 49.217.7.83 台灣 06/06 13:25
噓 : 笑死XDDDDDDDDD快包下三重捷運站辦親子10F 27.240.184.1 台灣 06/06 13:25
推 : 放心ㄅ 他不是什麼有巨大影響力的網紅11F 118.160.98.81 台灣 06/06 13:25
→ : 告別式挽救人氣12F 27.240.184.1 台灣 06/06 13:26
→ : 蛤???13F 219.85.83.97 台灣 06/06 13:26
推 : 笑死 很懂怎麼幫自己創造流量14F 111.241.56.15 台灣 06/06 13:26
→ : 去找小英拍片看有沒有救吧 幫默哀15F 101.10.3.5 台灣 06/06 13:26
噓 : 黨媒抓到機會想轉移話題囉16F 101.12.27.167 台灣 06/06 13:27
噓 : 日本人好可憐喔 連說東西難吃的權利都沒有QQ17F 223.138.113.86 台灣 06/06 13:27
噓 : 最好會被告啦19F 61.62.78.179 台灣 06/06 13:28
噓 : 嘎粉集合啦！出征！20F 42.77.33.155 台灣 06/06 13:28
推 : 自己人，不能打21F 114.45.40.151 台灣 06/06 13:28
噓 : 笑死，你他媽日本鬼子先跨海提告民事給我看阿操。鬼島鯛民又不可能去小日本置產，先笑你鬼子去日本法院告妨礙營業，拿到的民事債22F 223.137.145.19 台灣 06/06 13:28
噓 : 台灣之恥25F 42.77.26.228 台灣 06/06 13:28
→ : 權憑證也是一張廢紙辣。26F 223.137.145.19 台灣 06/06 13:28
推 : 數人共食一份餐點?笑爛27F 1.175.172.105 台灣 06/06 13:29
→ : 妨礙營業個屁，講一句難吃就要倒店了喔28F 223.136.33.205 台灣 06/06 13:29
→ : 笑死，妨礙營業，騙小孩29F 39.9.104.110 台灣 06/06 13:29
→ : ？30F 223.136.33.205 台灣 06/06 13:29
推 : 可以說難吃，但就被砲轟啊 那平價連鎖亂比，為了流量做這種事31F 114.137.247.70 台灣 06/06 13:29
噓 : 笑死33F 110.28.128.186 台灣 06/06 13:30
噓 : 讚啦，告死他，最好是這輩子都不能再去日本34F 101.12.54.49 台灣 06/06 13:30
→ : 笑死人 嘲笑幾句就妨礙營業36F 111.251.13.251 台灣 06/06 13:30
→ : 而且是真的有進去吃，不是無中生有瞎掰37F 223.136.33.205 台灣 06/06 13:30
→ : 網軍狂洗蔡阿嘎，圍魏救趙38F 101.12.44.6 台灣 06/06 13:30
→ : 的39F 223.136.33.205 台灣 06/06 13:30
→ : 他失禮是一回事 整天恐來恐去 標題故意40F 111.251.13.251 台灣 06/06 13:31
推 : 破壞台日友好就是該打41F 1.175.172.105 台灣 06/06 13:31
→ : 驚悚也太過分了42F 111.251.13.251 台灣 06/06 13:31
噓 : 外國人噴魯肉飯難吃 如果事實 要氣什麼?43F 163.21.19.252 台灣 06/06 13:31
推 : 難得說中肯的話44F 39.14.56.36 台灣 06/06 13:31
→ : 內文在那邊 自以為的將心比心 大可不必45F 163.21.19.252 台灣 06/06 13:32
推 : 這次感覺某陣營 好像不挺這件46F 1.168.107.241 台灣 06/06 13:33
推 : 廢話 剛好一起打 可以洗掉某些東西47F 124.219.174.80 日本 06/06 13:33
噓 : 有比哥布林重要嗎48F 49.215.45.190 台灣 06/06 13:34
--
作者 DORAQMON 的最新發文:
![]()
去年12月，海虎潛艦出海訓練，6名官兵不幸落海，至今仍有3人失蹤。立委馬文君接獲爆 料，稱這次出事的安全勾，是從大賣場購入的工業用品。她也認為海軍的調查報告，充滿 推諉卸責、官官相護，既沒有公道，也無 …68F 38推 6噓- 86F 16推 4噓
- 9F 4推
- 11F 7推 1噓
點此顯示更多發文記錄