回看板
Disp BBS
作者 HisVol (他的體積)
標題 [問卦] 台劇的臺詞流暢度為何輸山道猴那麼多？
時間 Sat Aug 19 20:39:19 2023


山道猴子的一生之所以好看

其中一個原因就是對話臺詞的寫實度

聽起來好像就是身邊朋友會說的話

完全不像在演戲背臺詞





反觀很多台劇

要嘛臺詞像文章不像口語

要嘛是一堆文青用語

要嘛演員感覺只是在念臺詞





為什麼台劇無法像山道猴子一樣自然講話？

山道猴子用google語音都屌打台灣專業演員？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.49.167 (臺灣)
※ 作者: HisVol 2023-08-19 20:39:19
※ 文章代碼(AID): #1auBVvVp (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1692448761.A.7F3.html
噓 makimakimaki: 自然個屁...1F 1.200.122.111 台灣 08/19 20:39
→ alex00089: 我跟你講2F 36.239.54.246 台灣 08/19 20:39
推 OPPAISuki: 覺青編劇不食人間煙火阿3F 36.225.180.231 台灣 08/19 20:40
推 Nolic: 孩錢4F 223.137.133.41 台灣 08/19 20:40
推 Calcifer: 看見野蠻的驕傲。 不知道在講三小5F 36.232.174.195 台灣 08/19 20:40
→ alex00089: 其實就訓練不好6F 36.239.54.246 台灣 08/19 20:40
→ AustinRivers: 孩錢7F 39.14.72.13 台灣 08/19 20:40
→ XDDXDD: 因為不自然阿 ~8F 61.228.51.104 台灣 08/19 20:45
噓 horseorange: 孩錢啦9F 61.64.0.72 台灣 08/19 20:48
→ qaz214536: 上不了檯面 好聽叫接地氣 其實就低俗10F 125.229.163.77 台灣 08/19 20:50
推 SamuelLuo: 錢快孩啦11F 180.218.125.149 台灣 08/19 20:51
→ alex00089: 你看日劇韓劇美劇台詞也很普通啊12F 36.239.54.246 台灣 08/19 20:56
推 jab: 念台詞演戲 導演的問題比較大吧
演而優則導 就爛文化啊13F 114.26.20.144 台灣 08/19 21:03
推 senma: 都不孩錢15F 42.79.162.20 台灣 08/19 21:34

--
作者 HisVol 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄