回看板
Disp BBS
作者 elite9q ()
標題 Re: [問卦] 你的英語是怎麼開竅的？
時間 Mon Nov 27 23:15:41 2023

其實這種經驗很多人都有

英文就是拼命看拼命聽拼命說

突然有一天就開竅了

認真不騙

突然有一天，外國人說的你都聽得懂

也突然會自發反應跟他說話

腦袋突然省略了把他翻譯成中文這件事情

就突然劈哩啪啦地說出來

我在美國一陣子的真實經歷

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.136.128 (臺灣)
※ 作者: elite9q 2023-11-27 23:15:41
※ 文章代碼(AID): #1bPBAVSk (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1701098143.A.72E.html
推 NDark: 遇到一個好老師 他說的突然都聽得懂
然後他也不想指正 字彙口音 就這樣講起來了1F 119.77.182.55 台灣 11/27 23:16
推 Dcwei: 我覺得環境 只要敢哈啦 會在某一天突然都清晰了 就像你說的 大腦不會再經過轉換中文這個步驟 變成一種身體反應3F 180.217.76.223 台灣 11/27 23:18
→ kilhi: 看電影看太多以為自己住美國6F 49.216.160.172 台灣 11/27 23:37

--
作者 elite9q 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄