回看板
Disp BBS
作者 coon182 (微笑小空空♥ )
標題 [新聞] 108課綱又爭議　英文師：刪經典教「辦桌
時間 Mon Dec 18 21:42:43 2023

TVBS

108課綱又爭議　英文師：刪經典教「辦桌、媽祖」

記者 洪浚緯 報導

108國文課綱才爆出古文爭議，現在英文教材也被討論，網路上一篇，自稱高中英文老師的
匿名文章，說經典的海明威、海倫凱勒等課文都被刪除，反而放入辦桌、媽祖遶境等內容。
對此，教育部回應，這是重視英語文的即時性與生活化，能訓練學生思辨能力、培養多元觀
點。


建中英文科教師劉老師(非事件當事人)：「幾乎都會有，因為就真的是，所有人都會覺得經
典到，它不可以不在。」

這一篇馬丁路德金恩博士的I  HAVE A DREAM，放在高中三年級，上學期的英文課本裡，不
少學生印象深刻，但有一名自稱彰女英文老師匿名發文，說108課綱英語也亂搞，刪掉經典
的海明威、海倫凱勒、馬丁路德金恩和莎士比亞，叫大廠書商置入一堆怪文逼他用英文教，
辦桌、媽祖遶境、蘭嶼飛魚季和超商，還說文後署名的作者，都是中文姓氏英譯的。


建中英文科教師劉老師(非事件當事人)：「我們算一下不誇張的話，高中三年下來可能教個
，100、150篇文章都有可能，那就辦桌或者說這些，剛剛講的那些文章，它只是這麼多當中
其中一兩個，所以其實就是我們就是，抱著了解的心態去接觸。」


其他高中的英文老師認為，接觸多元題材沒有不好，但這名彰女英文老師還說，彰女過去5
年大考英文成績不斷創新低，是因為一週7節英文現在只有4節，他說我再會教，但新課綱把
時間都拿去上台語，還教得出什麼來，對此教育部回應，108課綱英語文課程目標，更重視
語言使用，注重連結其他課程、議題，另外書商選文是從日常生活議題出發，逐步引導學生
對議題提出看法。


建中英文科教師劉老師(非事件當事人)：「大部分的高中應該也都會選補充的雜誌，那目前
主流的那幾本補充雜誌裡面，大部分在一個月，一個月裡面至少會有一篇是文學類的。」


第一線的老師說經典文學不會不教，也有其他人分析英文課綱內，本來就沒有指定要教授哪

些文章，只是才剛爆出國文課綱古文爭議，現在英文課綱也被檢視，引發不小討論。

https://news.tvbs.com.tw/amp/life/2338807
108課綱又爭議　英文師：刪經典教「辦桌、媽祖」│TVBS新聞網
[圖]
108國文課綱才爆出古文爭議，現在英文教材也被討論，網路上一篇，自稱高中英文老師的匿名文章，說經典的海明威、海倫凱勒等課文都被刪除，反而放入辦桌、媽祖遶境等內容。對此，教育部回應，這是重視英語文的即時性與生活化，能訓練學生思辨能力、培養多元觀點。 ...

 

———————————————

原來是鄉土教材啊

我還以為是英文課呢

--
Sent from my iPhone 15 Pro Max

○ PiTT // PHJCI

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.80.114 (臺灣)
※ 作者: coon182 2023-12-18 21:42:43
※ 文章代碼(AID): #1bW4nL7m (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1702906965.A.1F0.html
→ james732: 8+9的英文怎麼講1F 223.136.149.40 台灣 12/18 21:43
推 ilw4e: 神經病，學辦桌的英文要幹嘛2F 118.231.208.195 台灣 12/18 21:44
推 talrasha: 下次會教工寮 違建 嗎3F 61.224.108.169 台灣 12/18 21:44
噓 bin0327: 我不想要我的小孩去信垃圾+9遶境4F 101.10.6.222 台灣 12/18 21:44
推 HJC6666: 二世袓會唸嗎？5F 106.64.158.22 台灣 12/18 21:44
推 sincere77: 一週只上4堂正式英文課，然後一堆課用奇怪的雙語教學根本本末倒置6F 60.154.118.126 日本 12/18 21:44
推 lince2357: 被刪你不會自己補充教材喔8F 220.133.2.162 台灣 12/18 21:45
推 svd237: 違建英文一定會被刪掉9F 114.136.48.218 台灣 12/18 21:46
噓 greenlive: 好笑的是DPP又多少台語講得溜的，全只是意識型態10F 123.110.109.25 台灣 12/18 21:47
→ hidewin200: 活該 選出個閩南沙文民族主義的民進黨 吞下去吧12F 1.162.90.74 台灣 12/18 21:47
推 sellgd: 是說「音」譯吧14F 203.222.12.132 台灣 12/18 21:49
→ blackdragon: 經典英文不就中文版文言文15F 39.14.42.243 台灣 12/18 21:49
→ jarrodqq896: 最好笑的應該是把英文課改成台語課吧 呵呵16F 125.231.245.211 台灣 12/18 21:53
→ TaiwanUp: 老師期初選書時候怎麼不排除18F 27.247.97.163 台灣 12/18 21:54
→ crazy0228: 又在帶風向，老師自決教材，刪個屌？19F 36.227.9.27 台灣 12/18 21:58
→ mi99911: 廟都沒人拜了 英文選媽祖 搞笑？20F 61.61.220.213 台灣 12/18 22:04
→ sugimoto0607: 一堆鄉民真的懂課綱？21F 1.34.85.22 台灣 12/18 22:13
→ jump9128: 我就問各位怎麼用英語介紹自己的家鄉22F 118.160.0.27 台灣 12/18 22:19
推 wailman: 經典不用刪，但辦桌等在地文化也可以教一下。23F 39.12.10.169 台灣 12/18 22:29

--
作者 coon182 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄