作者
標題 [問卦] 無法想像如何向外國人解釋Missile
時間 Tue Jan 9 19:47:05 2024
標題 [問卦] 無法想像如何向外國人解釋Missile
時間 Tue Jan 9 19:47:05 2024
如蹄
國外朋朋問說台灣人手機怎麼今天同時震動，他們很震驚。
我實在無法想像怎跟外國人解釋，國家警報曾以衛星譯成Missile，事後再公開道歉。
這種會讓國外朋朋驚訝的事，
我可以怎麼說明比較不丟國格？
有卦否？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.153.62 (臺灣)
※ 作者: kogsww 2024-01-09 19:47:05
※ 文章代碼(AID): #1bdJ8z57 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1704800829.A.147.html
→ : 跟他說我們國防部菜英文1F 1.161.180.211 台灣 01/09 19:47
推 : 丟臉丟到國外去2F 1.172.183.205 台灣 01/09 19:47
→ : 這是演習，演習視同作戰，台灣很精實3F 223.137.133.100 台灣 01/09 19:48
推 : 你的朋朋人在台灣手機今天沒跟著震嗎？4F 211.22.123.18 台灣 01/09 19:48
推 : 中共介選5F 122.147.214.168 台灣 01/09 19:48
→ : 說我們連 station 都會拼錯， satellite
國中還沒教呢，搞錯很正常吧6F 223.140.87.78 台灣 01/09 19:48
國中還沒教呢，搞錯很正常吧6F 223.140.87.78 台灣 01/09 19:48
→ coollfd …
→ : missile就煮飯會加的東西啊9F 1.171.19.3 台灣 01/09 19:49
推 : 不用你擔心 外媒記者都在問10F 1.169.236.121 台灣 01/09 19:51
![[圖]](https://imgur.disp.cc/3T/Bc0Q8hx.jpg)
推 : 外國人不止不懂中文英文，更不懂民進黨12F 122.116.111.85 台灣 01/09 19:52
推 : 外國人心理素質太差需要鍛鍊13F 101.136.74.66 台灣 01/09 19:52
推 : 總統都叫蔡英文了 英文菜點怎麼了14F 114.46.198.66 台灣 01/09 19:54
推 : 問蕭美琴15F 101.10.111.99 台灣 01/09 19:55
--