[問卦] 超派怎麼翻成英文阿 - Gossiping板

作者 playla (隨心所欲)
標題 [問卦] 超派怎麼翻成英文阿
時間 Thu Jan 25 20:02:01 2024

現在新聞標題都會用超派

我歪國友人今天看到在問我

超派是什麼意思

要怎麼翻成英文精準簡潔有力阿

卦？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.218.82 (臺灣)
※ 作者: playla 2024-01-25 20:02:01
※ 文章代碼(AID): #1biasxr6 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1706184123.A.D46.html

推 HTC92: EE1F 111.251.87.114 台灣 01/25 20:02

→ syntax123: Super sperm2F 101.9.198.35 台灣 01/25 20:02

→ piggybill: super bad!3F 42.77.186.249 台灣 01/25 20:03

→ isequ: angry bird4F 223.137.203.202 台灣 01/25 20:03

→ johnhmj: 超級壞的意思5F 49.216.225.135 台灣 01/25 20:03

→ sirius65482: super pie6F 111.253.202.173 台灣 01/25 20:04

→ coolan: one punch7F 210.209.152.17 台灣 01/25 20:05

→ kicca: super π8F 1.200.38.236 台灣 01/25 20:05

噓 MedEngineer: cream pie9F 95.223.229.103 德國 01/25 20:05

推 keroro39: super PIE10F 101.10.4.247 台灣 01/25 20:06

→ kcclasaki: SGG11F 180.217.76.39 台灣 01/25 20:07

→ tamama000: Notorious12F 42.74.161.242 台灣 01/25 20:07

推 Netherland: May shu13F 116.241.252.215 台灣 01/25 20:07

→ j7286656: Super pie14F 223.138.181.209 台灣 01/25 20:10

→ fingerroll44: badass AF15F 36.239.236.113 台灣 01/25 20:11

作者 playla 的最新發文:

+3 [問卦] 日本要買美國車當公務車啦 - Gossiping 板

作者: playla 39.9.94.43 (台灣) 2025-10-15 14:51:52

12F 3推
+18 [討論] 這是我反應過度？ - part-time 板

作者: playla 39.9.94.24 (台灣) 2025-10-14 02:03:21

76F 18推
+1 [問卦] 驚！日本一名男子跌倒後竟然 - Gossiping 板

作者: playla 27.52.30.63 (台灣) 2025-10-13 14:05:14

6F 2推 1噓
+11 [新聞] 快訊／疑為閃狗！北市保時捷暴衝撞7車現場慘況曝 - Gossiping 板

作者: playla 39.9.222.11 (台灣) 2025-10-10 13:48:36

20F 12推 1噓
+9 [問卦] 鳳梨酥要好吃的關鍵是啥 - Gossiping 板

作者: playla 39.9.222.11 (台灣) 2025-10-10 13:42:19

21F 9推

點此顯示更多發文記錄