作者 ToumaKazusa (冬馬和紗)
標題 [問卦] 翻譯《魔戒》有多強??
時間 Thu Feb  8 17:43:34 2024


近期魔戒準備出新譯本了~

魔戒這部巨著有多屌 相信不用多說

那麼能翻譯這部經典 該有多強呢?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.112.73 (臺灣)
※ 作者: ToumaKazusa 2024-02-08 17:43:34
※ 文章代碼(AID): #1bnA98cL (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1707385416.A.995.html
fony1029: 當網紅啊 然後還能收抖內嘻嘻
政治網紅1F 223.136.223.251 台灣 02/08 17:43
hbk20491: 民眾黨男神 上活動 立委上節目訪問3F 59.127.202.171 台灣 02/08 17:44
jumpdog5566: 親藍名嘴4F 59.115.196.120 台灣 02/08 17:44
hbk20491: 性騷擾 民眾黨立委發言人還上他節目訪問5F 59.127.202.171 台灣 02/08 17:44
kyosukeakiba: 反正你明天也記不得:)6F 114.44.134.15 台灣 02/08 17:44
alwaysalone: 應該是比學店仔強蠻多的,ㄏㄏ7F 101.12.19.155 台灣 02/08 17:45
Ayreon: 強暴了8F 112.104.55.204 台灣 02/08 17:46
AirO0264400: 又強又穩 非常厲害9F 219.71.162.140 台灣 02/08 17:47
Takhisis: 有電影前的舊譯版放著特價都賣不…10F 114.43.139.141 台灣 02/08 17:51
zucca: 終於不用看成衣商的版本噁心到自己了11F 42.77.243.66 台灣 02/08 17:51
enthpzd: 強的可不只翻譯!12F 101.137.179.231 台灣 02/08 17:51
dbjdx: 巫師小說算不算是波蘭版的魔戒13F 39.9.192.113 台灣 02/08 17:59
KJK7: 至尊戒,御眾戒14F 42.73.95.102 台灣 02/08 18:00
sausalito: 反正有60%都支持性騷啊15F 36.224.243.110 台灣 02/08 18:01
Death13: 新版超強 還好沒買猥瑣犯的 哈16F 223.139.24.113 台灣 02/08 18:02

--
作者 ToumaKazusa 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄