回看板
Disp BBS
作者 senma (ライフ☆ライン)
標題 Re: [新聞] 日本馬來貘抵台死亡！頭部大面積擦傷、
時間 Mon Jun 24 11:38:36 2024

※ 引述 《kmter5566 (giveme500)》 之銘言：
: 　
: 備註請放最後面 違者新聞文章刪除
: 　
: 1.媒體來源:
: tvbs
: 　
: 　
: 2.記者署名:
: 記者 許稚佳 報導
: 　
: 3.完整新聞標題:
: 日本馬來貘抵台死亡！頭部大面積擦傷、體溫41度　死因出爐
: 　
: 　
: 　
: 　
: 　
: 橫濱動物園2歲馬來貘「英雄（Hideo）」來台交流，21日抵達台灣後，卻被發現在運輸箱
內
: 死亡，震驚台日；台北市立動物園緊急聯繫臺大獸醫學專家於昨（23）日天上午進行病理
解

不知道hideo是誰翻譯成英雄的

hideo應該是秀夫

像小島秀夫拼音就是Kojima Hideo

馬來貘會不會是因為名字被亂翻

羞憤撞牆而死

--
[圖]
         ∮             綾瀨の中に出す  ▲        ∮
         ∮            真奈実の中に出す ■        ∮

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.152.35 (臺灣)
※ 作者: senma 2024-06-24 11:38:36
※ 文章代碼(AID): #1cUEe-Bn (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1719200318.A.2F1.html
推 Qorqios: ......1F 118.169.228.98 台灣 06/24 11:39
→ adios881: 英雄就是ひでお啊= =2F 223.138.245.175 台灣 06/24 11:40
噓 mansonrock: 你不知道日本同樣唸法有不同的漢字吧3F 39.10.57.151 台灣 06/24 11:41
→ vowpool: 英(ひで)雄(お)4F 125.227.40.62 台灣 06/24 11:41
→ mansonrock:  你去查查野茂英雄的拼音5F 39.10.57.151 台灣 06/24 11:41
噓 tayler: 日文不好可以不用出來秀6F 61.219.149.232 台灣 06/24 11:42
推 Ilat: 漢字啊 這發音常見的漢字還有秀雄 英夫
按發音配這兩個漢字也行啊 就看官方是選什麼漢字啊 這發音常見的漢字還有秀雄 英夫7F 111.249.73.164 台灣 06/24 11:42
推 SSglamr: .....哇靠 八卦平均日檢二級你拉低了10F 125.227.152.74 台灣 06/24 11:43
→ Ilat: 還有秀幸也是Hideo11F 111.249.73.164 台灣 06/24 11:44
→ chenchafan: https://youtu.be/kQrCQRvYG-U?si=M7khttps://reurl.cc/5vy0o612F 49.216.192.144 台灣 06/24 11:46
 
推 ziso: 現在換誰要撞牆了14F 211.72.185.125 台灣 06/24 11:48

--
作者 senma 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄