回看板
Disp BBS
作者 skn60694 (入聲)
標題 [問卦] 魷魚的台語念成油魚 是哪裡的腔調?
時間 Sat Aug 24 11:49:55 2024

大家安安

剛才去買肉羹麵

聽到有兩組人不約而同的把魷魚羹念成油魚羹

就是沒有聲母的

不是應該唸成柔魚嗎

雖然說"柔"的發音也有不同腔調

不過念成油的 是第一次注意到


想請問 念成油魚的是哪裡的腔調? 有卦嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.10.15 (臺灣)
※ 作者: skn60694 2024-08-24 11:49:55
※ 文章代碼(AID): #1coLXbRQ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1724471397.A.6DA.html
推 paulkao: 我都唸柔魚1F 111.71.97.139 台灣 08/24 11:51
噓 tearness: 五樓想跟韓美女瘋狂做愛2F 36.231.161.141 台灣 08/24 11:51
→ zzff92: 客家人都這樣唸 你是不是在桃竹苗地區？3F 219.70.227.53 台灣 08/24 11:51
推 Xansus14: 懶惰發音腔4F 123.195.97.90 台灣 08/24 11:53
推 b0d: ㄟ好像是客家人的唸法5F 106.64.152.165 台灣 08/24 11:54
噓 Rex8082: 有差？客人唸油魚 老闆會真的給他做油魚羹？6F 101.8.47.46 台灣 08/24 11:54
推 abian: 溜姨8F 220.129.90.228 台灣 08/24 11:55
→ VXcc: 要用台語可以建議店家改成鰇魚羹9F 111.243.184.163 台灣 08/24 11:55
推 misthide: 柔魚不是油魚10F 111.248.135.81 台灣 08/24 11:55
推 sellgd: 魷 油 的國語發音不是一樣?
客家人是 yo 發成 yu11F 113.61.227.70 台灣 08/24 11:56
推 ksword: 中南部沒聽過
會不會是台灣國語 魷魚講國語 羹講台語13F 42.76.174.210 台灣 08/24 11:57
→ cct765: 南腔北調，看開一點15F 1.164.128.56 台灣 08/24 11:59

--
作者 skn60694 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄