作者 Lawleit (我有根懶叫)
標題 [問卦] 美國人不用完成式了?
時間 Sat May 17 21:04:45 2025



英語動詞有時態分別

未來式 現在式 過去式

其中還有完成式表達某時間點已完成某動作

但是剛剛看一個美國人說

美國人講話已經不用完成式了

吃了就吃了

I ate...就好 不用I have eaten...

真的假的?



-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 220333QPG.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.149.253 (臺灣)
※ 作者: Lawleit 2025-05-17 21:04:45
※ 文章代碼(AID): #1eA8blr6 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1747487087.A.D46.html
a27588679: TSKR1F 180.177.33.135 台灣 05/17 21:05
remora: 美國教育部都取消了2F 27.53.34.110 台灣 05/17 21:06
kimimaro: 口語吧 書面跟正式場合還是要的3F 114.46.113.60 台灣 05/17 21:06
vowpool: 過去的 有沒有完成都無所謂吧4F 36.225.5.229 台灣 05/17 21:07
chinagay: ate shit?5F 49.214.1.250 台灣 05/17 21:11
pyrolith: 美國人連字都不會打好6F 49.215.58.222 台灣 05/17 21:12
marunouchi: 我已經吃晚餐了 vs 我吃晚餐了7F 223.139.150.126 台灣 05/17 21:31
una283: 描述持續多久還是會用吧8F 220.132.181.237 台灣 05/17 21:39
atari77: I'm done9F 61.30.135.53 台灣 05/17 21:51

--
作者 Lawleit 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄