回看板
Disp BBS
作者 hamasakiayu (ayumi)
標題 Re: [新聞] 火鍋店候位報「口天吳」　遭店員嗆國文沒
時間 Sat May 24 15:46:26 2025

※ 引述 《str8g》 之銘言：
: 原PO回答「口天吳、4位」，店員卻疑惑反問「同學，你確定吳可以用口跟天組合嗎？」
: 並在現場拿出便條紙寫字講解。
: 店員還直接嗆「同學你好像國文沒學好吧，吳下面怎麼會是天呢，你應該不是大陸人吧？

吳有吴的異體字啊

https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=5620
[A00523-002] 吴 (吳) - 教育部《異體字字典》 臺灣學術網路十四版（正式七版）2024 〔關鍵文獻〕《金石文字辨異．平聲．虞韻．吳字》引〈唐濮陽吴府君墓誌銘〉。
,說明：㈡「吴」為「吳」之異體。吳，段注本《說文解字．部》：「，大言也。從口。」《金石文字辨異．平聲．虞韻》引〈唐濮陽吳府君墓誌銘〉吳作「吴」。《敦煌俗字譜．口部》吳亦有作吴者（祕12．105．右4）。《宋元以來俗字譜．口部》 ...

 

「吴」為「吳」之異體。吳，段注本《說文解字．手寫字部》：「手寫字，大言也。從手寫
字口。」《金石文字辨異．平聲．虞韻》引〈唐濮陽吳府君墓誌銘〉吳作「吴」。《敦煌俗
字譜．口部》吳亦有作吴者（祕12．105．右4）。《宋元以來俗字譜．口部》引〈列女傳〉
、〈通俗小說〉等吳作「吴」。《字學三正．體製上．俗書點畫相等者》吳下云：「俗作吴
」。《康熙字典．口部》吴下云：「俗吳字」。吴當為吳之俗省寫法，為「吳」之異體字。

這也不一定是什麼大陸人


唐代就有這個字體了

那不成共產政權一千多年前的唐代就有啊？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.54.250 (臺灣)
※ 作者: hamasakiayu 2025-05-24 15:46:26
※ 文章代碼(AID): #1eCNbKsq (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1748072788.A.DB4.html
推 gaussjordan: https://i.imgur.com/pPkJikF.jpeg1F 36.237.234.224 台灣 05/24 15:47
[圖]
→ ME13: 幻想文因該不用認真2F 114.34.219.159 台灣 05/24 15:47
推 headcase: 低端仔的幻想文 不用太認真3F 27.242.161.43 台灣 05/24 15:47
推 tommy421: ㄔ余徐4F 182.235.20.39 台灣 05/24 15:50
→ gainsborough: 這是真的話，那位客人只能說假掰
說錯，不是客人，是店員假掰5F 27.240.163.0 台灣 05/24 15:50
推 a187: 我姓郭哥歐郭7F 114.45.38.53 台灣 05/24 15:53
→ Ben40: 感覺跟昊有點像8F 182.155.81.30 台灣 05/24 15:53
推 ghost001: 青鳥就是這樣，以後大罷免大成宮後，會滿街都是青鳥9F 101.12.148.43 台灣 05/24 16:00
噓 charro: 幻想文新聞有什麼好回的11F 124.218.134.33 台灣 05/24 16:03
→ ROTFL: 拿健保卡給他看讓他閉嘴，記得先改
異體去鮭魚12F 101.8.250.128 台灣 05/24 16:04
推 addrying: 店員怎麼了？14F 111.71.111.113 台灣 05/24 16:06

--
作者 hamasakiayu 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄