作者 hesitates (....)
標題 [問卦] 為什麼北京有2種英文拼法
時間 Sun Aug  3 16:14:40 2025


中國是那麼極權的國家

北京大學英文是 Peking University

京劇叫做 Peking opera

北京機場是 Beijing airport

北京奧運也是 Beijing 2008

為什麼那麼極權的國家可以允許首都有2種拼法而不要求統一呢??




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.13.4 (臺灣)
※ 作者: hesitates 2025-08-03 16:14:40
※ 文章代碼(AID): #1eZnfoLi (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1754208882.A.56C.html
YYOO: 威妥瑪和漢語1F 123.193.179.243 台灣 08/03 16:16
shipping5566: 前者羅馬拼音 後者漢語拼音2F 220.132.139.199 台灣 08/03 16:16
rLks02: 年代啊  。1949 ( 或是 起用 pinyin) 前的英文是 Peking;之後 是 Beijing3F 1.173.84.250 台灣 08/03 16:17
l2l: Peking是古早滿清時代的拼音了5F 114.44.28.104 台灣 08/03 16:18
rLks02: 啟用6F 1.173.84.250 台灣 08/03 16:18

--
作者 hesitates 的最新發文:
  • +72 [閒聊] 看不懂把品牌logo黑化的邏輯 - car 板
    作者: 1.171.36.27 (台灣) 2025-08-17 13:51:53
    最奇葩的大概就奧迪吧 著名商標四個圈搞黑化放在背景也是黑色的進氣壩上 一整個隱藏掉品牌logo 最近大樓停車場也看到一台Honda車前logo黑化掉 (但不知是原廠就這樣做 還是車主事後改車) 把自 …
    233F 108推 36噓
  • +36 [問題] 亞洲杯決賽 中國扳倒澳洲不是沒機會吧 - basketballTW 板
    作者: 1.171.36.27 (台灣) 2025-08-17 11:36:33
    如題 中國各位置的身材對位完全沒輸 昨天也證明要打小球、速度戰 後衛、鋒線群也不輸白佬、黑佬 昨天甚至覺得中國靠身材優勢拖垮紐西蘭的體能 印象有一年李楠當主教練 要不是最後一節當機 前三節也是跟澳洲 …
    75F 40推 4噓
  • +30 [問題] 陳志忠若在現代高後衛亞洲籃壇有搞頭嗎 - basketballTW 板
    作者: 1.171.36.27 (台灣) 2025-08-16 13:24:53
    阿忠 以扭蛋聞名 但其實他球風超硬 體力超好 雖沒突出的攻擊手段 個人得分能力普普 但打爛仗功力一流 假如他放在現代亞洲高後衛的環境打國際賽 也會像小高一樣防守被吃假的嗎?? …
    76F 33推 3噓
  • +67 [問題] 台灣搞出一個像胡金秋這樣的球員很難嗎 - basketballTW 板
    作者: 42.73.77.188 (台灣) 2025-08-15 00:29:12
    如題 沒有姚明、周琦、楊瀚森那種誇張的身高 也沒有易建聯 唐正東那種精實的身體素質 胡金秋肌肉沒有很明顯 臂展也不突出 但今天打韓國 證明這種硬體在亞洲已經非常夠用了 就普普的身體素質 加上超高的球 …
    149F 79推 12噓
  • +23 Re: [討論] 看高錦瑋看到快吐血 - basketballTW 板
    作者: 220.129.143.190 (台灣) 2025-08-14 10:01:58
    從培養新生代 這次小高換成宋昕澔會不會更好 ?? 雖然宋在老大哥面前我猜也不太敢投啦 但至少提早見見大場面 對台籃未來發展也是好的 而且他硬是比小高多10公分 防守應該漏掉不會那麼大 …
    62F 28推 5噓
點此顯示更多發文記錄