作者
標題 [新聞] 新垣結衣原來是中國姓氏！中國無奈的三個複姓，總被誤以為是
時間 Fri Sep 5 09:12:26 2025
標題 [新聞] 新垣結衣原來是中國姓氏！中國無奈的三個複姓，總被誤以為是
時間 Fri Sep 5 09:12:26 2025
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
三立
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
娛樂中心／唐家興報導
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
新垣結衣原來是中國姓氏！中國無奈的三個複姓，總被誤以為是日本姓氏
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
https://attach.setn.com/newsimages/2021/03/14/3064285-PH.jpg
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2021/03/14/3064285-PH.jpg)
。（圖／翻攝自nigehajigram IG）
在中國浩瀚的姓氏文化中，複姓雖然不多，卻自帶獨特的歷史底蘊。然而有三個複姓卻相
當「無奈」，它們明明是中國純正的國姓，卻因為在日本較常見，經常被誤以為是日本姓
氏。這三個姓分別是端木、東野、新垣，背後都藏著鮮為人知的傳承故事。
當「無奈」，它們明明是中國純正的國姓，卻因為在日本較常見，經常被誤以為是日本姓
氏。這三個姓分別是端木、東野、新垣，背後都藏著鮮為人知的傳承故事。
端木：被戲劇誤會的「中國古姓」
在不少抗日題材的影視作品裡，總會出現幾位姓「端木」的日本軍官，形象多半還是「菁
英敵人」，讓觀眾誤以為「端木」是日本姓氏。
其實，端木起源可追溯到上古時期黃帝的後裔：鬻熊一脈。鬻熊是周文王與周武王的帝師
，後人以「端木」為姓，世代傳承。最著名的端木族人，便是孔子弟子「子貢」（端木賜
），被譽為中國歷史上第一位「儒商」。
，後人以「端木」為姓，世代傳承。最著名的端木族人，便是孔子弟子「子貢」（端木賜
），被譽為中國歷史上第一位「儒商」。
雖然如今端木已是全國第三大複姓，但因為復姓本就稀少，仍常常被錯認為日本姓。
東野：從周朝封地而來的姓氏
說到「東野」，許多人第一時間會想到日本暢銷小說家「東野圭吾」。然而「東野」並非
日本獨有，它同樣源自中國周朝的封地制度。
周公旦之子伯禽建立魯國後，將「東野田」封給第三子，其後人便以「東野」為姓。後來
雖因戰亂而四處遷徙，但今日在山東泗水、曲阜等地，依然能找到東野氏族的蹤跡。
新垣：被日本奪去名氣的古姓
因女星「新垣結衣」走紅，許多人誤以為「新垣」是典型的日本姓氏。事實上，這個姓氏
早在周文王時期就已存在。周文王第十五子曾被封於「新垣」，因而以地為姓。
歷史上，魏國將軍新垣衍、西漢的望氣師新垣平，都曾留下紀錄。只不過隨著時間推移，
國內的新垣族人逐漸式微，反而因琉球（今沖繩）與明朝的歷史淵源，使這個姓氏在日本
保留下來，甚至聲名大噪。
國內的新垣族人逐漸式微，反而因琉球（今沖繩）與明朝的歷史淵源，使這個姓氏在日本
保留下來，甚至聲名大噪。
https://attach.setn.com/newsimages/2018/03/14/1282082-PH.jpg
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2018/03/14/1282082-PH.jpg)
）
三大複姓的誤會
端木、東野、新垣，本是中國源遠流長的古姓，卻因文化交流與歷史變遷，在日本反而更
為人熟知。如今，許多人一聽到這些姓氏，第一反應往往是「日本人」，這也讓中國複姓
平添一份「無奈」。
為人熟知。如今，許多人一聽到這些姓氏，第一反應往往是「日本人」，這也讓中國複姓
平添一份「無奈」。
事實上，透過追溯歷史，我們可以清楚看見：這三個姓氏的根在中國，它們承載的是千年
傳承與厚重文化，而非日本的原生姓氏。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1715625
新垣結衣原來是中國姓氏！中國無奈的三個複姓，總被誤以為是日本姓氏 | 娛樂星聞 | 三立新聞網 SETN.COM 在中國浩瀚的姓氏文化中，複姓雖然不多，卻自帶獨特的歷史底蘊。然而有三個複姓卻相當「無奈」，它們明明是中國純正的國姓，卻因為在日本較常見，經常被誤以為是日本姓氏。這三個姓分別是端木、東野、新垣，背後都藏著鮮為人知的傳承故事。（記者唐家興） ...
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
最懂中國歷史的媒體
幫你各位的前妻追本溯源
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.176.63 (臺灣)
※ 作者: chinaeatshit 2025-09-05 09:12:26
※ 文章代碼(AID): #1ekZZ-N8 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1757034750.A.5C8.html
推 : 離婚倒數1F 122.121.74.19 台灣 09/05 09:13
推 : 端木不是超有名…2F 118.163.52.45 台灣 09/05 09:14
推 : 孔子是韓國的 王建民也是3F 1.171.168.87 台灣 09/05 09:14
→ : 無從考證4F 49.216.93.175 台灣 09/05 09:15
推 : 還有金城武的金城也是...5F 59.125.98.168 台灣 09/05 09:15
推 : 端木正6F 101.10.8.71 台灣 09/05 09:15
推 : 東野圭吾7F 42.73.42.245 台灣 09/05 09:15
→ : 端木燹龍,焚如要術創招者8F 165.84.247.25 印度 09/05 09:15
噓 : 水軍大學老校長就姓端木啊9F 1.171.209.206 台灣 09/05 09:16
推 : 端木很有名，應該不會被誤會。新垣是沖繩大姓，有可能是從中國流傳到琉球王國一直延續的。10F 223.136.28.109 台灣 09/05 09:16
推 : 原來端木正不是日本人13F 182.235.79.174 台灣 09/05 09:17
→ : 端木正出來了沒阿 最近都沒新聞14F 59.125.98.168 台灣 09/05 09:17
推 : 比較原始的姓吧，日本崇尚中華文化才會(很得意)一直保留15F 61.222.220.37 台灣 09/05 09:18
推 : 林書豪會不會被當日本人 林也是日本大姓17F 111.249.80.37 台灣 09/05 09:19
推 : 所以結衣是中國人?或至少有中國血統?18F 123.110.169.140 台灣 09/05 09:19
推 : 世界都是中國的 北七也是19F 42.79.238.224 台灣 09/05 09:20
推 : 竹山下智久20F 114.26.82.33 台灣 09/05 09:21
推 : 有中文的地方都是中國的21F 1.165.21.113 台灣 09/05 09:22
推 : 是不是中國姓氏一點都不重要^^ 我老婆現在跟我的台灣姓啦22F 1.169.138.181 台灣 09/05 09:23
推 : 琉球國以前就是中國的藩屬國啊，要向明朝進貢的那種24F 1.164.196.89 台灣 09/05 09:23
→ : 小粉紅：日本是中國不可分割的一部分26F 49.217.129.235 台灣 09/05 09:23
→ : 感覺是抄阿共文章？終戰中分會不開心27F 113.43.201.210 日本 09/05 09:24
→ : 金城武感同身受28F 114.136.246.165 台灣 09/05 09:25
推 : 日本有啥姓端木的名人嗎？29F 111.83.249.125 台灣 09/05 09:26
推 : 所以開始要與日本「打斷骨頭連著筋」了嗎?!30F 101.139.48.206 台灣 09/05 09:28
推 : 吃飽太閒 一直考古就沒未來31F 223.138.107.214 台灣 09/05 09:28
我国无奈的三个复姓，明明是国姓，却经常被误认为是日本姓氏|东野|周文王|复姓|姬发|孔子|日本|端木_手机网易网 姓氏对个体而言具有深远的意义，这一点无可争议。在中国广袤的土地上，姓氏不仅是血脉传承的标志，更是文化绵延的载体。经过漫长的历史积淀，我国姓氏系统愈发丰富庞杂，常给人以纷繁复杂的印象。 ...
→ : 所有的過去都在為政治背書33F 223.138.107.214 台灣 09/05 09:29
→ : 端木，端盤34F 39.9.65.16 台灣 09/05 09:29
→ : 龍共 姓呢35F 101.10.93.230 台灣 09/05 09:29
推 : 小穴好美表示：36F 101.10.5.232 台灣 09/05 09:30
--