回看板
Disp BBS
作者 diefishfish ()
標題 [問卦] 「 內鬼 」的英文怎麼翻譯最到位？
時間 Wed Sep 24 22:45:13 2025

（內鬼）的英文要怎麼翻譯最到位

有沒有外文研究學者

或者翻譯所的大師

能夠詮釋這兩個字

外國人一聽就懂


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.64.142 (臺灣)
※ 作者: diefishfish 2025-09-24 22:45:13
※ 文章代碼(AID): #1er0Fxh_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1758725115.A.AFF.html
→ Submicromete: spy1F 111.71.189.84 台灣 09/24 22:45
推 whiteadam: dpper2F 114.24.130.209 台灣 09/24 22:45
推 Ayanami5566: NIGGER3F 1.163.74.46 台灣 09/24 22:45
→ ericfan: 硬塞的4F 218.161.26.105 台灣 09/24 22:45
→ forhorde5566: NEGRO5F 1.163.136.153 台灣 09/24 22:46
推 sam8921502: 麻柯6F 1.164.22.127 台灣 09/24 22:46
→ tetani: normal person7F 218.173.205.160 台灣 09/24 22:46
推 Asato163: insider吧8F 1.163.38.230 台灣 09/24 22:46
→ KITAN: dpper9F 114.34.118.77 台灣 09/24 22:47
→ tetani: 民進黨內部的有良心正常人都會這樣做10F 218.173.205.160 台灣 09/24 22:47
推 vodkalime607: 不就是spy11F 61.231.217.151 台灣 09/24 22:47
→ KuRaZuHa: The only good human being in DPP.12F 61.57.97.237 台灣 09/24 22:48
推 akila08539: dpp13F 111.242.97.182 台灣 09/24 22:49
推 tools: Moe14F 220.132.210.142 台灣 09/24 22:49
推 retarded34: SUS15F 39.10.73.22 台灣 09/24 22:50
推 atari77: cheater is damn right16F 61.30.180.183 台灣 09/24 22:50
噓 Kelvinchen: spy17F 49.215.233.166 台灣 09/24 22:51
→ DORAQMON: indpper18F 49.216.222.26 台灣 09/24 22:52
推 Brioni: Nigguer19F 223.137.181.151 台灣 09/24 22:53
→ idxxxx: say my name20F 111.240.15.76 台灣 09/24 22:56
→ Hishoxuty: Rat21F 101.10.107.53 台灣 09/24 23:01
→ fly0204: mole 啊  王牌大賤諜有教22F 114.39.8.169 台灣 09/24 23:05

--
作者 diefishfish 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄