回看板
Disp BBS
作者 Superxixai (Lux sit)
標題 [問卦] 老外不知道什麼是Notebook
時間 Sat Nov 22 12:38:18 2025

台灣用Notebook 習慣了，
直接跟老外說Notebook ，
他一臉疑惑，
用手指，
他才說是laptop 。
老外不知道什麼是Notebook ？
有沒有相關的八卦？

--
Sent from my iPhone18,1

○ PiTT // PHJCI

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.160.238 (臺灣)
※ 作者: Superxixai 2025-11-22 12:38:18
※ 文章代碼(AID): #1f8JuzMk (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1763786301.A.5AE.html
→ johnhmj: 本肥都講 this is a book1F 49.216.177.144 台灣 11/22 12:39
推 em4: macbook2F 39.10.65.176 台灣 11/22 12:40
→ Gallardo: I have a pan3F 36.234.235.139 台灣 11/22 12:40
推 Dcwei: 非洲黑人也是老外4F 111.242.204.231 台灣 11/22 12:40
→ cc02040326: 下一篇Hoover vacuum5F 42.77.34.219 台灣 11/22 12:40
噓 rasen9: 筆記本6F 101.10.55.8 台灣 11/22 12:42
推 ArSaBuLu: 咦..butterfly不是7F 49.216.252.133 台灣 11/22 12:44
→ Lexus: 就台製英文8F 61.228.20.101 台灣 11/22 12:50
推 acerabbit: 確實……本地人都說Laptop, 膝上電腦的意思9F 104.181.2.144 美國 11/22 12:52
→ younggrass: Fine thank you11F 49.218.143.226 台灣 11/22 12:53
推 kabukiryu: 廢8廢4老外英文差？
還要台灣人教，還老外咧12F 118.233.1.45 台灣 11/22 13:06
推 wwewcwwwf: 最好不知道 Notebook是美國人取的
歐洲人裝不知道而已14F 61.231.143.149 台灣 11/22 13:12

--
作者 Superxixai 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄