作者 ltytw (ltytw)標題 [問卦]昨天那個翻譯成英文丟去reddit會被當笑話時間 Wed Dec 24 09:06:16 2025
如題
昨天有個什麼5 > 6 再-3的
因為我們不會沒事就在那邊在意別國人是怎麼看待我們台灣的這件事
所以就只是一直在八卦這邊討論
我就很好奇了
如果我們把眼光
放遠到全世界
把這個5 > 6 再-3的的整起事件
以及目前憲法條文
翻譯成英文丟到美國reddit 的八卦版
會怎樣？
會不會被當成什麼國際joke？
掛？
嘶嘶
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi Redmi Note 8 Pro.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.223.225 (臺灣)
※ 作者: ltytw 2025-12-24 09:06:16
※ 文章代碼(AID): #1fIpoCP6 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1766538380.A.646.html
→ mfhsieh2: 憲訴法修成這樣，是蠻丟臉的！1F 49.218.241.0 台灣 12/24 09:07
推 VoV: 美國鄉民根本對台灣政治沒興趣2F 45.9.251.212 意大利 12/24 09:07
推 amfive: 多年前看台灣版跟軍武版差不多吧3F 49.215.57.190 台灣 12/24 09:08
→ gn01705529: 亞洲小國政治沒人有興趣
你會管非洲國家荒唐的政事嗎？4F 149.117.216.46 台灣 12/24 09:09
推 DarkyIsCat: 老外：Again?! 小亞洲就是喜歡有皇帝6F 49.218.95.94 台灣 12/24 09:11
--