回看板
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 Skyblueway (Sky)
標題 [新聞] 甜點命名「不用台灣用語」挨批！老闆堅
時間 Mon Jan 12 12:38:03 2026

媒體 ETTODAY

甜點命名「不用台灣用語」挨批！老闆堅持：青堤就是好聽　網戰翻

記者曾筠淇／綜合報導

開在基隆的「四蒔甜點」近日因為甜點的名稱，引起部分網友不滿。該甜點店將甜點取名為
「青堤檸檬」和「青堤馬卡龍」，由於「青堤」並不是台灣人習慣使用的用詞，因此便引發
大批網友不滿。事後店家將該篇貼文刪除，並在臉書透露他們收到很多一星負評。


基隆甜點店用「青堤」一詞　強調只是因為好聽

「四蒔甜點」在Threads上發文分享店內的熱銷產品，也就是「青堤檸檬馬卡龍」，他們每
周都要出貨近300個。不過，店家使用的「青堤」一詞，並不是台灣習慣的用法，因此引發
部分網友不滿，質疑店家寫「青堤」是要賣給誰？附近都是住中國人嗎？


事後店家又發文表示，有人糾正他們使用「中國用語」，嚇了他們一跳，但他們覺得「青堤
就是好聽」，並再貼出「青堤檸檬」和「青堤馬卡龍」的照片。

對此，就有網友直呼，「覺得連文化滲透都意識不到的店家還想賺台灣人的錢真的蠻不妥」
、「還要洗青堤是高級葡萄，麝香葡萄才是台灣用法」、「最討厭這種販賣可憐單純感的，
彷彿自己一切都很無辜都是別人太邪惡」、「就小紅書學來的，嘴硬不承認」、「不管中國
人與否，在台灣開店用當地用語是基本禮貌」。


甜點店貼私訊截圖　Google被刷1星

事後，店家將Threads上的貼文刪除，並在臉書粉專上貼出一張截圖，內容寫道「可以把青
堤這種用詞改掉嗎？你們中國店家嗎？我一定會抵制你們。綠葡萄就綠葡萄，為什麼要叫青
堤？滾出台灣，我會讓你們開不下去」。


店家對此表示遺憾，並透露他們Google收到很多一星負評。他們強調，店家並沒有政治立場
，所謂表態，單純就是產品名稱比較好念而已，台灣是民主自由的國家，每個店家都有對自
己產品的理解和堅持，請各位尊重、包容，若再看到過激言論或騷擾，他們會至警局備案。
店家也在留言處表示，青堤「其實是香港（用語）」。


臉書貼文底下，有網友則支持店家，「支持店家，青堤青堤青堤，讚啦」、「支持店家，命
名是自由，店家沒必要因為這樣損傷」、「『青堤』是香港用語欸，『葡萄』才是普通話／
中國用語吧」、「看起來就只是為了名稱好聽，青堤檸檬蛋糕跟綠葡萄檸檬蛋糕，那個好聽
一看就知吧！有必要這麼敏感嗎？」



https://www.ettoday.net/news/20260112/3099592.htm
甜點命名「不用台灣用語」挨批！老闆堅持：青堤就是好聽　網戰翻 | ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲
[圖]
開在基隆的「四蒔甜點」近日因為甜點的名稱，引起部分網友不滿。該甜點店將甜點取名為「青堤檸檬」和「青堤馬卡龍」，由於「青堤」並不是台灣人習慣使用的用詞，因此便引發大批網友不滿。事後店家將該篇貼文刪除，並在臉書透露他們收到很多一星負評。(四蒔甜點,基隆,葡萄,青堤,用語) ...

 


老闆猛喔 不怕這些人


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.105.37 (臺灣)
※ 作者: Skyblueway 2026-01-12 12:38:03
※ 文章代碼(AID): #1fP7gkNE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1768192686.A.5CE.html
※ 同主題文章:
[新聞] 甜點命名「不用台灣用語」挨批！老闆堅持：青堤就是好聽 網戰翻
01-12 12:38 Skyblueway
Re: [新聞] 甜點命名「不用台灣用語」挨批！老闆堅持：青堤就是好聽 網戰翻
01-12 15:43 Asce
Re: [新聞] 甜點命名「不用台灣用語」挨批！老闆堅持：青堤就是好聽 網戰翻
01-12 15:50 BigFly5566
→ bruce511239: 陽光青堤1F 111.246.130.106 台灣 01/12 12:39
推 jma306: 該出征了2F 114.26.91.117 台灣 01/12 12:39
推 kmkr122719: 鶄障又發作了,先幫老闆寫個慘字3F 111.71.60.242 台灣 01/12 12:39
→ hmcedamon: 文字獄真好笑4F 114.137.82.48 台灣 01/12 12:39
→ charlie01: 未看先猜又是某一族群出征5F 211.75.116.216 台灣 01/12 12:39
推 fertalizer: 又不是開在台南高雄6F 61.216.94.79 台灣 01/12 12:39
推 railman: 不喜歡就別買唄7F 223.137.195.222 台灣 01/12 12:39
→ yangweiisi …
推 yangweiisi: 人一綠腦袋堪綠8F 114.140.88.7 台灣 01/12 12:39
→ fertalizer: 幹嘛屌他們9F 61.216.94.79 台灣 01/12 12:39
推 HisVol: 第一次聽到青堤確實是陽光青堤XDDD10F 223.136.103.101 台灣 01/12 12:40
推 lakershank: 義大利擔仔麵11F 112.207.0.109 菲律賓 01/12 12:40
推 noway: 這時候就不用尊重每個人的認同了= =12F 49.218.241.67 台灣 01/12 12:40
→ egg781: 吃一口陽光青堤~~好吃13F 36.230.138.21 台灣 01/12 12:40
噓 suckmydick: 青鳥檸檬 青鳥馬卡龍14F 101.10.157.6 台灣 01/12 12:40
推 miku5566: 因為店不是開在高雄啊15F 61.231.71.214 台灣 01/12 12:40
→ stoneruler: 無聊，一堆店家用日本用語的沒看他們16F 106.64.145.248 台灣 01/12 12:40
推 atpx: 台灣很多外來語，在意這是人生沒有其他事？17F 223.137.201.83 台灣 01/12 12:40
→ piyobearman: 沒聽過 但甘路人甲屁事18F 49.216.24.195 台灣 01/12 12:40
→ stoneruler: 靠杯19F 106.64.145.248 台灣 01/12 12:40
→ Ashuya: 青堤 我以為是羅勒 結果是葡萄==.20F 59.132.152.99 日本 01/12 12:40
推 firemothra: 民主的文字獄21F 182.233.34.176 台灣 01/12 12:40
推 black205: 智能障礙糾察隊？22F 223.136.246.235 台灣 01/12 12:40
推 steelheart3: 民粹成這樣 民進黨真的是很成功23F 42.74.243.49 台灣 01/12 12:41
推 F35: 是不知青堤是葡萄的人的問題吧，少用但常識24F 61.218.10.180 台灣 01/12 12:41
噓 Lexus: 下一篇 車厘子25F 61.228.45.135 台灣 01/12 12:41
→ F35: 文革202626F 61.218.10.180 台灣 01/12 12:41
推 Lailungsheng: 青蕃...27F 106.64.152.172 台灣 01/12 12:41
→ cs09312: 兩邊都怪怪的 命名幹你屁事 但青提也不好聽啊28F 27.247.166.96 台灣 01/12 12:41
推 firemothra: 下一篇獼猴桃30F 182.233.34.176 台灣 01/12 12:41
推 jma306: 士多啤梨31F 114.26.91.117 台灣 01/12 12:42
→ winnerdinner: 連命名也要糾正人家??青鳥管好寬32F 60.251.139.141 台灣 01/12 12:42
推 soulout: 憨鳥們進攻33F 101.9.32.169 台灣 01/12 12:42
噓 NikkiNikki: 某些店家取名奇奇怪怪文青名的能不能也出征一下啊34F 49.216.27.99 台灣 01/12 12:42
推 misthide: 其實我也不知道青堤是什麼36F 36.227.166.42 台灣 01/12 12:42
推 s0914714: 改成青鳥糞坑好了37F 123.241.68.54 台灣 01/12 12:42
→ Lailungsheng: 靠腰喔，原來是葡萄38F 106.64.152.172 台灣 01/12 12:43
推 tonyycool: 青鳥馬卡龍 鷹派檸檬塔39F 223.138.35.48 台灣 01/12 12:43
推 Ilat: 笑死 先把一堆直接日文漢字搬過來用的店家掃掉再說 媚日然後還用錯 真他媽的智障40F 220.134.32.8 台灣 01/12 12:43
→ jim272272: 一堆在騙人的日皮台骨也沒看到人在罵42F 42.74.113.105 台灣 01/12 12:43
推 naly0617: 不叫青堤 叫青鳥好了~43F 114.25.99.152 台灣 01/12 12:43
→ Lailungsheng: 不過也沒差吧，酒店一堆公主，進來一看都是送瓦斯的，幹幹幹44F 106.64.152.172 台灣 01/12 12:43
推 steward68: 夜露死哭46F 220.142.93.168 台灣 01/12 12:43
→ misthide: 但甜點取一些假掰怪名字也不是新鮮事了47F 36.227.166.42 台灣 01/12 12:44
推 egg781: 有阿~多米多羅日文警察很努力在抓假日文48F 36.230.138.21 台灣 01/12 12:44
推 NEKOWORKi: 青鳥真的很喜歡到處拉屎欸49F 1.172.69.216 台灣 01/12 12:44
噓 kurtis0359: 智能障礙糾察隊50F 42.72.146.208 台灣 01/12 12:44
推 whiteflora6: 下一篇菠蘿51F 61.227.18.5 台灣 01/12 12:44
推 kusomanfcu: 青鳥根本一堆精障52F 39.14.65.169 台灣 01/12 12:44
→ hmcedamon: 和製漢字直接用也該改掉 都壞習慣53F 114.137.82.48 台灣 01/12 12:44
→ Ilat: 還有一堆賣港式茶點的更直接用粵語的 三十幾54F 220.134.32.8 台灣 01/12 12:44
推 horse2819: 青鳥又飛出來了55F 42.72.77.253 台灣 01/12 12:44
→ Lailungsheng: 芒果不是也叫阿志甘露56F 106.64.152.172 台灣 01/12 12:44
→ Ilat: 年前就有了 這要不要先掃一波57F 220.134.32.8 台灣 01/12 12:44
噓 flora11883: 可憐綠處58F 223.138.122.164 台灣 01/12 12:45
→ pokemon: 笑了 香港就是中國啊 什麼香港用語 再掰59F 36.233.35.51 台灣 01/12 12:45
推 George728: 有病嗎？那也禁用英文吧60F 118.171.148.140 台灣 01/12 12:45
→ pokemon: 啊61F 36.233.35.51 台灣 01/12 12:45
推 Iluvatar: 還真的看不懂…62F 220.133.27.126 台灣 01/12 12:45
推 huangjyuan: 關智障鶄屁事
在台灣想用什麼詞就用 不爽去死一死63F 118.231.208.109 台灣 01/12 12:45
→ neiger: 文盲又來了65F 114.32.15.243 台灣 01/12 12:46
噓 dasuperray: 故意炒新聞吧 無聊66F 49.218.247.181 台灣 01/12 12:47
推 suhaw: 台灣人喜歡 金城舞 郭富城 帝寶67F 150.117.130.100 台灣 01/12 12:47
推 ccjj8: 我現在要出征68F 42.72.185.71 台灣 01/12 12:47
→ soilndger: 怎麼覺得好像幫他們大打廣告69F 114.136.187.15 台灣 01/12 12:48
→ neiger: 跟文盲就是要戰到底，你媽的沒讀書我戰翻70F 114.32.15.243 台灣 01/12 12:48
推 hohoho2010: 綠畜連香港用語也要出征71F 42.71.199.79 台灣 01/12 12:48
→ rickyiu: 好像不錯，下次買買看72F 111.249.80.12 台灣 01/12 12:49
推 KayRoe: 未看先猜台獨納粹罵的73F 42.70.48.5 台灣 01/12 12:49
推 STerry1986: 香港就是中國呀74F 114.34.75.164 台灣 01/12 12:49
→ neiger: 先不說別的，唐揚雞要不要改日式炸雞？75F 114.32.15.243 台灣 01/12 12:49
推 Sanish: 青堤真的比較好聽啊76F 1.175.41.11 台灣 01/12 12:49
推 super0949: 青鳥真的有病77F 42.76.209.38 台灣 01/12 12:50
→ neiger: 文化就是互相影響，在那邊玩自助餐是三小78F 114.32.15.243 台灣 01/12 12:50
→ citydiver: 什麼叫蓋世太保 文字獄 青鳥就是這批79F 49.218.139.118 台灣 01/12 12:50
→ aitaiwan: 綠圾598780F 111.82.43.74 台灣 01/12 12:50
→ citydiver: 現代綠衛兵81F 49.218.139.118 台灣 01/12 12:50
推 turndown4wat: 脆鳥又怎麼啦82F 114.136.217.106 台灣 01/12 12:50
推 wilson3435: 太可惡了吧，不用台灣文83F 218.35.143.24 台灣 01/12 12:50
推 selamour: 為什麼青鳥都會知道我不知道的對岸用語？84F 114.137.36.217 台灣 01/12 12:51
→ hmcedamon: 中國鳥咩86F 114.137.82.48 台灣 01/12 12:51
推 crassus7217: 靠杯勒，人家叫什麼關你屁事87F 42.77.38.134 台灣 01/12 12:51
噓 tcancer: 一個標新立異嘩眾取寵一個唯恐天下不亂碰撞出一則垃圾新聞88F 211.20.131.22 台灣 01/12 12:52
噓 soarman: 青鳥自己在那邊估計、大概率90F 27.247.121.178 台灣 01/12 12:52
推 sky226778: 老實說不知道青堤是什麼91F 27.247.156.155 台灣 01/12 12:52
推 taylor0607: 精障鳥都抓去關 哪天跑來砍人92F 39.12.88.194 台灣 01/12 12:52
→ harryjimmyw: 酸青堤心理93F 1.163.129.13 台灣 01/12 12:52
噓 rLks02: 搞文革的大字報批鬥喔。 不喜歡就不要去買94F 1.172.149.28 台灣 01/12 12:52
推 t95912: 青堤怎麼了 人家愛怎麼取 管這麼多95F 39.9.103.213 台灣 01/12 12:52
→ rLks02: 就好了。96F 1.172.149.28 台灣 01/12 12:52
→ neiger: 提子是粵語用法，真的是文盲，幹都民國幾97F 114.32.15.243 台灣 01/12 12:52
→ selamour: 那歐蕾跟拿鐵可否統一成「加牛奶」？98F 114.137.36.217 台灣 01/12 12:53
→ neiger: 年還要在這邊掃盲。99F 114.32.15.243 台灣 01/12 12:53
→ AGODC: 媚共？！
https://i.imgur.com/9UfCEIR.jpeg539F 106.64.18.57 台灣 01/12 14:49
[圖]
推 Chockmah: 我只覺得根本不知道那是啥541F 27.53.56.88 台灣 01/12 14:50
→ AGODC: https://i.imgur.com/b5z18CU.jpeg542F 106.64.18.57 台灣 01/12 14:50
[圖]
推 birdfly: 青鳥崩潰
言論自由呢543F 203.204.167.179 台灣 01/12 14:50

--
作者 Skyblueway 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄