作者 phantasystar (phantasystar)標題 [問卦] 中文真的很難學嗎時間 Tue Jan 20 01:18:26 2026
聽一堆外國人說學中文很困難
我還沒上幼稚園就會說中午完全不覺得困難
不就因為外國人母語不是中文當然覺得難
在台灣路上沒讀過書的阿公阿罵很多也會說中文
真要說英文更難吧 我學這麼久
現在還是只有this is book 的程度而已==
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.184.106 (臺灣)
※ 作者: phantasystar 2026-01-20 01:18:26
※ 文章代碼(AID): #1fRcTc5u (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1768843110.A.178.html
推 duelaylomo: 很簡單吧，我見過的大多數都是中文流利外文不好甚至不會的，可見中文是最簡單的語言2F 223.140.82.106 台灣 01/20 01:21
噓 Horse129: 廢話 因為是你母語5F 49.216.86.3 台灣 01/20 01:22
推 snocia: 語言難易基本上無法量化，幾乎取決於學習者的母語與目標語言的類似度6F 101.8.90.76 台灣 01/20 01:30
→ buzz1067: 中文明顯比英文男˙8F 111.243.81.205 台灣 01/20 01:31
→ snocia: 中文會被多數西方人評為難，主因是聲調和漢字書寫這兩個緣故
換成日本人(使用漢字)、越南人(使用聲調語言)，就肯定不會把中文放難學那邊
而至於文法倒不是重點，上述兩者和中文文法都差很多，英文文法更接近中文9F 101.8.90.76 台灣 01/20 01:31
推 daicloud: 因為有抑揚頓挫15F 111.242.229.201 台灣 01/20 01:36
推 euruing: 讀音和漢字筆順都得獨立記，沒啥關聯，一個詞要花兩倍力氣記，還得正確配對。16F 1.175.153.196 台灣 01/20 01:57
推 yaes111: 讀寫比較難吧18F 50.215.217.5 美國 01/20 02:08
→ adios881: 英文就是宣稱你不用背但其實要背
中文則是，對，你就是要背
母語才知道的正確音高就是非母語要背的注音有一二三四輕聲對應現代陰陽上去
英文只用記號高低但一樣有陰陽上去
結果就是只學個曖昧19F 162.120.248.89 美國 01/20 02:29
--