美國兩黨國會議員接連發聲質疑台灣在野黨議員杯葛國防預算，旅美學者翁履中昨表示，
國民黨被美國參議員點名批判，一點都不意外，因為華府現在的政治節奏已經變了，而且
會越變越硬。翁履中說，國民黨失去政權後，很難維持對美互動，難以建立互信。當國防
預算卡關，又在政治上強調對北京的重視，「美國只會用它最直覺的方式理解：你不可靠
。」

美國德州山姆休士頓大學政治系副教授翁履中表示，台灣國會的預算僵局不再被視為單純
的內政攻防，而被迅速轉譯成「台灣是否認真自保」「台灣是否值得被支持」的信任測驗
。更糟的是，當「刪預算」與「赴北京」這兩個畫面被放在同一個時間軸上，政治敘事就
會自動被拼成一條線：有人在削弱台灣自我防衛能力、同時向北京示好。無論台灣內部是
否另有政治考量，華府現在的判讀往往只看訊號，不看委屈。

他指出，南韓國會先前被川普點名施壓其實已經是預告：這是一個「談好了就要做、做不
到就要付代價」的時代。美國政治人物正在跟著川普那套簡單、粗暴、有效的模式走。「
你可以不同意，但你不能拖；你可以阻擋，但你要提出更好的版本；你可以反對，但你要
懂得溝通、懂得建立互信。」最忌諱的，就是擋了又說不清楚自己要什麼，或是認為只要
強硬回應，美方就會跟以前一樣願意尊重。

翁履中說，在台灣內部的政治議題上，執政黨很清楚統獨議題在選戰中的邊際效益已經下
降，於是現在把戰線拉到「親美／親中」的區隔。在野黨如果沒有能力把自己的兩岸論述
包裝成「不削弱對美、不損害安全、而是增加台灣選項」的版本，反而在國防預算上被看
成拖後腿、在對外行程上被看成向北京靠攏，那就等於配合執政黨把不利於自己的戰場搭
好，還自己感覺良好的站上台去當靶，任人開火。

翁履中說，國民黨自從失去政權後，少了資源、少了管道、少了對美溝通的籌碼，其實很
難維持對美互動，難以建立互信。這不是怪誰不夠努力，而是政治現實。沒有長期互動，
就很難在關鍵時刻被理解；沒有可信度，就很容易被貼標籤。

翁履中表示，「當你在國防預算上卡關，又在政治上強調對北京的重視，美國就沒有支持
你的朋友會坐下來聽你解釋台灣內政有多複雜，美國只會用它最直覺的方式理解：你不可
靠。」

今年是縣市長與地方民代選舉，翁履中說，被美方政治人物點名批判的傷害，其實不在媒
體上強調和平使命的人身上，而是由正在地方上拚選舉、每天在市場和巷弄裡挨家挨戶拜
託的在野黨候選人承擔。

翁履中說，兩岸關係當然重要，但國民黨必須誠實問自己：兩岸關係與贏回多數信任，哪
一個才是「必須」？如果國民黨認為不管台灣民意走向，都要把「顧好跟北京的關係」放
在第一順位，那它繼續在野幾乎是必然，因為這樣的思考，跟台灣民意真正關心的排序不
同。

他指出，台灣社會對美國的整體好感，遠遠高於對北京的好感；但藍營同溫層裡，往往只
聽得到對美國不滿的聲音，久了就會以為「反美」可以動員出夠多的支持，甚至以為「反
美」可以爭取到同溫層外的選民，殊不知，這條路正在把中間選民推走。